1
# translation of kwin4.po to Lithuanian
2
# Automatically generated, 2005.
1
# translation of kfourinline.po to Lithuanian
3
2
# Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>, 2005.
7
"Project-Id-Version: kwin4\n"
6
"Project-Id-Version: kfourinline\n"
8
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2009-04-22 11:29+0200\n"
8
"POT-Creation-Date: 2009-08-01 06:22+0200\n"
10
9
"PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:29+0300\n"
11
10
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
12
11
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
13
12
"MIME-Version: 1.0\n"
14
13
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
14
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
17
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%"
18
"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
15
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10==1 && n%100!=11 ? 1 : n%"
16
"10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 2 : 3);\n"
484
482
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, p1_name)
485
483
#: rc.cpp:98 rc.cpp:143
489
487
#. i18n: file: statistics.ui:64
490
488
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, Name)
495
"#-#-#-#-# okular.po (okular) #-#-#-#-#\n"
497
"#-#-#-#-# kgpg.po (kgpg) #-#-#-#-#\n"
499
"#-#-#-#-# kdeqt.po (kdeqt) #-#-#-#-#\n"
501
"#-#-#-#-# kcmkurifilt.po (kcmkurifilt) #-#-#-#-#\n"
503
"#-#-#-#-# kcminfo.po (kcminfo) #-#-#-#-#\n"
505
"#-#-#-#-# ksysguard.po (ksysguard) #-#-#-#-#\n"
507
"#-#-#-#-# kcm_autostart.po (kcm_autostart) #-#-#-#-#\n"
509
"#-#-#-#-# kurifilter.po (kurifilter) #-#-#-#-#\n"
511
"#-#-#-#-# kcminput.po (kcminput) #-#-#-#-#\n"
513
"#-#-#-#-# konsole.po (konsole) #-#-#-#-#\n"
515
"#-#-#-#-# kcmicons.po (kcmicons) #-#-#-#-#\n"
517
"#-#-#-#-# kfindpart.po (kfindpart) #-#-#-#-#\n"
519
"#-#-#-#-# konqueror.po (konqueror) #-#-#-#-#\n"
521
"#-#-#-#-# kcmnic.po (kcmnic) #-#-#-#-#\n"
523
"#-#-#-#-# kfontinst.po (kfontinst) #-#-#-#-#\n"
525
"#-#-#-#-# kcmview1394.po (kcmview1394) #-#-#-#-#\n"
527
"#-#-#-#-# kfilereplace.po (kfilereplace) #-#-#-#-#\n"
529
"#-#-#-#-# marble.po (marble) #-#-#-#-#\n"
531
"#-#-#-#-# kstars.po (kstars) #-#-#-#-#\n"
533
"#-#-#-#-# kiten.po (kiten) #-#-#-#-#\n"
535
"#-#-#-#-# kig.po (kig) #-#-#-#-#\n"
537
"#-#-#-#-# parley.po (kvoctrain) #-#-#-#-#\n"
539
"#-#-#-#-# kcachegrind.po (kcachegrind) #-#-#-#-#\n"
541
"#-#-#-#-# katepybrowse.po (katepybrowse) #-#-#-#-#\n"
543
"#-#-#-#-# kate.po (kate) #-#-#-#-#\n"
545
"#-#-#-#-# kontact.po (kontact) #-#-#-#-#\n"
547
"#-#-#-#-# ktnef.po (ktnef) #-#-#-#-#\n"
549
"#-#-#-#-# kmail.po (kmail) #-#-#-#-#\n"
551
"#-#-#-#-# libkdepim.po (libkdepim) #-#-#-#-#\n"
553
"#-#-#-#-# kaddressbook.po (kaddressbook) #-#-#-#-#\n"
555
"#-#-#-#-# knode.po (knode) #-#-#-#-#\n"
557
"#-#-#-#-# knetworkconfmodule.po (knetworkconf) #-#-#-#-#\n"
559
"#-#-#-#-# kfile_rpm.po (kfile_rpm) #-#-#-#-#\n"
561
"#-#-#-#-# ksysv.po (ksysv) #-#-#-#-#\n"
563
"#-#-#-#-# kopete.po (kopete) #-#-#-#-#\n"
565
"#-#-#-#-# kfile_torrent.po (kfile_torrent) #-#-#-#-#\n"
567
"#-#-#-#-# kfileshare.po (kfileshare) #-#-#-#-#\n"
569
"#-#-#-#-# kio4.po (kio4) #-#-#-#-#\n"
571
"#-#-#-#-# katepart4.po (katepart4) #-#-#-#-#\n"
573
"#-#-#-#-# kdelibs4.po (kdelibs4) #-#-#-#-#\n"
576
493
#. i18n: file: statistics.ui:74
577
494
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, won)
627
544
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, wins)
632
549
#. i18n: file: statuswidget.ui:73
633
550
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, draws)
638
555
#. i18n: file: statuswidget.ui:83
639
556
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, loses)