← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-lt/lucid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/konsolekalendar.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-12-21 18:54:56 UTC
  • mfrom: (1.1.12 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20091221185456-zeue8ht1e4al1b0u
Tags: 4:4.3.85-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/konsolekalendar.po
1
1
# translation of konsolekalendar.po to Lithuanian
2
 
# Automatically generated, 2005.
3
 
# Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>, 2005.
4
2
# Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>, 2005.
5
3
#
6
4
msgid ""
7
5
msgstr ""
8
6
"Project-Id-Version: konsolekalendar\n"
9
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-05-31 11:47+0200\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2009-07-31 06:20+0200\n"
11
9
"PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:30+0300\n"
12
10
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
13
11
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
14
12
"MIME-Version: 1.0\n"
15
13
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
14
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
18
 
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%"
19
 
"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
15
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10==1 && n%100!=11 ? 1 : n%"
 
16
"10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 2 : 3);\n"
20
17
 
21
 
#: konsolekalendaradd.cpp:74
 
18
#: konsolekalendaradd.cpp:73
22
19
msgid "Insert Event &lt;Dry Run&gt;:"
23
20
msgstr ""
24
21
 
25
 
#: konsolekalendaradd.cpp:79
 
22
#: konsolekalendaradd.cpp:78
26
23
msgid "Insert Event &lt;Verbose&gt;:"
27
24
msgstr ""
28
25
 
29
 
#: konsolekalendaradd.cpp:95
 
26
#: konsolekalendaradd.cpp:94
30
27
#, kde-format
31
28
msgid "Success: \"%1\" inserted"
32
29
msgstr ""
33
30
 
34
 
#: konsolekalendaradd.cpp:102
 
31
#: konsolekalendaradd.cpp:101
35
32
#, kde-format
36
33
msgid "Failure: \"%1\" not inserted"
37
34
msgstr ""
38
35
 
39
 
#: konsolekalendaradd.cpp:143 konsolekalendarchange.cpp:132
40
 
#: konsolekalendarchange.cpp:162 konsolekalendar.cpp:421
 
36
#: konsolekalendaradd.cpp:142 konsolekalendarchange.cpp:132
 
37
#: konsolekalendarchange.cpp:162 konsolekalendar.cpp:420
41
38
#: konsolekalendardelete.cpp:95
42
39
#, kde-format
43
40
msgid "  What:  %1"
44
41
msgstr ""
45
42
 
46
 
#: konsolekalendaradd.cpp:147 konsolekalendarchange.cpp:137
47
 
#: konsolekalendarchange.cpp:166 konsolekalendar.cpp:425
 
43
#: konsolekalendaradd.cpp:146 konsolekalendarchange.cpp:137
 
44
#: konsolekalendarchange.cpp:166 konsolekalendar.cpp:424
48
45
#: konsolekalendardelete.cpp:99
49
46
#, kde-format
50
47
msgid "  Begin: %1"
51
48
msgstr ""
52
49
 
53
 
#: konsolekalendaradd.cpp:151 konsolekalendarchange.cpp:142
54
 
#: konsolekalendarchange.cpp:170 konsolekalendar.cpp:429
 
50
#: konsolekalendaradd.cpp:150 konsolekalendarchange.cpp:142
 
51
#: konsolekalendarchange.cpp:170 konsolekalendar.cpp:428
55
52
#: konsolekalendardelete.cpp:103
56
53
#, kde-format
57
54
msgid "  End:   %1"
58
55
msgstr ""
59
56
 
60
 
#: konsolekalendaradd.cpp:156 konsolekalendar.cpp:434
 
57
#: konsolekalendaradd.cpp:155 konsolekalendar.cpp:433
61
58
msgid "  No Time Associated with Event"
62
59
msgstr ""
63
60
 
64
 
#: konsolekalendaradd.cpp:160 konsolekalendarchange.cpp:147
65
 
#: konsolekalendarchange.cpp:174 konsolekalendar.cpp:438
 
61
#: konsolekalendaradd.cpp:159 konsolekalendarchange.cpp:147
 
62
#: konsolekalendarchange.cpp:174 konsolekalendar.cpp:437
66
63
#: konsolekalendardelete.cpp:107
67
64
#, kde-format
68
65
msgid "  Desc:  %1"
69
66
msgstr ""
70
67
 
71
 
#: konsolekalendaradd.cpp:164 konsolekalendarchange.cpp:151
72
 
#: konsolekalendarchange.cpp:178 konsolekalendar.cpp:442
 
68
#: konsolekalendaradd.cpp:163 konsolekalendarchange.cpp:151
 
69
#: konsolekalendarchange.cpp:178 konsolekalendar.cpp:441
73
70
#: konsolekalendardelete.cpp:111
74
71
#, kde-format
75
72
msgid "  Location:  %1"
103
100
msgid "  UID:   %1"
104
101
msgstr ""
105
102
 
106
 
#: konsolekalendar.cpp:86
 
103
#: konsolekalendar.cpp:85
107
104
#, kde-format
108
105
msgid "Create Calendar &lt;Dry Run&gt;: %1"
109
106
msgstr ""
110
107
 
111
 
#: konsolekalendar.cpp:95
 
108
#: konsolekalendar.cpp:94
112
109
#, kde-format
113
110
msgid "Create Calendar &lt;Verbose&gt;: %1"
114
111
msgstr ""
115
112
 
116
 
#: konsolekalendar.cpp:116
 
113
#: konsolekalendar.cpp:115
117
114
msgid "View Events &lt;Dry Run&gt;:"
118
115
msgstr ""
119
116
 
120
 
#: konsolekalendar.cpp:141
 
117
#: konsolekalendar.cpp:140
121
118
msgid "View Event &lt;Verbose&gt;:"
122
119
msgstr ""
123
120
 
124
 
#: konsolekalendar.cpp:239
 
121
#: konsolekalendar.cpp:238
125
122
msgid "Sorry, export to HTML by UID is not supported yet"
126
123
msgstr ""
127
124
 
128
 
#: konsolekalendar.cpp:262
 
125
#: konsolekalendar.cpp:261
129
126
msgid "Events:"
130
127
msgstr "Įvykiai:"
131
128
 
132
 
#: konsolekalendar.cpp:266
 
129
#: konsolekalendar.cpp:265
133
130
#, kde-format
134
131
msgid "Events: %1"
135
132
msgstr ""
136
133
 
137
 
#: konsolekalendar.cpp:269
 
134
#: konsolekalendar.cpp:268
138
135
#, kde-format
139
136
msgid "Events: %1 - %2"
140
137
msgstr ""
283
280
msgstr ""
284
281
 
285
282
#: main.cpp:107
286
 
msgid "Allow resources which might need an interactive user interface"
 
283
msgid "Allow calendars which might need an interactive user interface"
287
284
msgstr ""
288
285
 
289
286
#: main.cpp:109