~ubuntu-branches/ubuntu/precise/language-pack-gnome-ms-base/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/ms/LC_MESSAGES/libbonoboui-2.0.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2012-08-03 13:13:10 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120803131310-ufsz55veofj9lb9v
Tags: 1:12.04+20120801
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
14
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-08 02:58+0000\n"
17
 
"X-Generator: Launchpad (build 15204)\n"
 
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-01 11:56+0000\n"
 
17
"X-Generator: Launchpad (build 15719)\n"
18
18
 
19
19
#: ../bonobo/bonobo-canvas-item.c:680
20
20
msgid "corba factory"
360
360
msgid "Whether we zoom continuously (as opposed to jumps)"
361
361
msgstr "Apakah kita boleh zoom berterusan (berbanding dengan lompatan)"
362
362
 
363
 
#: ../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:1
 
363
#: ../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:3
364
364
msgid "About this application"
365
365
msgstr "Perihal aplikasi ini"
366
366
 
367
 
#: ../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:2
 
367
#: ../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:1
368
368
msgid "Select"
369
369
msgstr "Pilih"
370
370
 
371
 
#: ../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:3
 
371
#: ../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:4
372
372
msgid "_About..."
373
373
msgstr "Perih_al..."
374
374
 
375
 
#: ../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:4
 
375
#: ../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:6
376
376
msgid "_Edit"
377
377
msgstr "_Edit"
378
378
 
381
381
msgid "_File"
382
382
msgstr "_Fail"
383
383
 
384
 
#: ../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:6
 
384
#: ../samples/bonoboui/Bonobo_Sample_Hello.xml.h:2
385
385
msgid "_Select"
386
386
msgstr "_Pilih"
387
387
 
418
418
msgid "Shows available Bonobo components"
419
419
msgstr "Papar komponen Bonobo yang ada"
420
420
 
421
 
#: ../tools/browser/bonobo-browser.xml.h:1
 
421
#: ../tools/browser/bonobo-browser.xml.h:3
422
422
msgid "About this program..."
423
423
msgstr "Perihal program ini..."
424
424
 
426
426
msgid "Close the current window"
427
427
msgstr "Tutup tetingkap ini"
428
428
 
429
 
#: ../tools/browser/bonobo-browser.xml.h:3
 
429
#: ../tools/browser/bonobo-browser.xml.h:1
430
430
msgid "Open a new window"
431
431
msgstr "Buka tetingkap baru"
432
432
 
486
486
msgstr ""
487
487
"Launchpad Contributions:\n"
488
488
"  Aizat Faiz https://launchpad.net/~aizatto\n"
 
489
"  Hasbullah Bin Pit https://launchpad.net/~sebol\n"
489
490
"  abuyop https://launchpad.net/~abuyop"
490
491
 
491
492
#. create the window