← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/language-pack-gnome-ms-base/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/ms/LC_MESSAGES/libgtop-2.0.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2012-08-03 13:13:10 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120803131310-ufsz55veofj9lb9v
Tags: 1:12.04+20120801
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/ms/LC_MESSAGES/libgtop-2.0.po
6
6
"Project-Id-Version: libgtop (libgtop-GNOME-2-0-port)\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8
8
"POT-Creation-Date: 2011-12-26 18:31+0000\n"
9
 
"PO-Revision-Date: 2011-12-26 20:15+0000\n"
10
 
"Last-Translator: Hasbullah Bin Pit <Unknown>\n"
 
9
"PO-Revision-Date: 2012-06-27 02:10+0000\n"
 
10
"Last-Translator: inashdeen <Unknown>\n"
11
11
"Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang@list.sourceforge.net>\n"
12
12
"MIME-Version: 1.0\n"
13
13
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
14
14
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15
15
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
16
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-08 03:03+0000\n"
17
 
"X-Generator: Launchpad (build 15204)\n"
 
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-01 12:02+0000\n"
 
17
"X-Generator: Launchpad (build 15719)\n"
18
18
 
19
19
#: ../lib/read.c:51
20
20
#, c-format
21
21
msgid "read %d byte"
22
22
msgid_plural "read %d bytes"
23
 
msgstr[0] ""
24
 
msgstr[1] ""
 
23
msgstr[0] "baca %d byte"
 
24
msgstr[1] "baca %d byte"
25
25
 
26
26
#: ../lib/read_data.c:51
27
27
msgid "read data size"
31
31
#, c-format
32
32
msgid "read %lu byte of data"
33
33
msgid_plural "read %lu bytes of data"
34
 
msgstr[0] ""
35
 
msgstr[1] ""
 
34
msgstr[0] "baca %lu data bytes"
 
35
msgstr[1] "baca %lu data bytes"
36
36
 
37
37
#: ../lib/write.c:51
38
38
#, c-format
39
39
msgid "wrote %d byte"
40
40
msgid_plural "wrote %d bytes"
41
 
msgstr[0] ""
42
 
msgstr[1] ""
 
41
msgstr[0] "Tulis %d bytes"
 
42
msgstr[1] "Tulis %d bytes"
43
43
 
44
44
#: ../src/daemon/gnuserv.c:455
45
45
msgid "Enable debugging"
62
62
msgid ""
63
63
"Run '%s --help' to see a full list of available command line options.\n"
64
64
msgstr ""
 
65
"Jalankan '%s --help' untuk melihat senarai penuh pilihan baris arahan yang "
 
66
"ada:\n"
65
67
 
66
68
#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:27 ../sysdeps/sun4/siglist.c:27
67
69
msgid "Hangup"
105
107
 
106
108
#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:37 ../sysdeps/sun4/siglist.c:37
107
109
msgid "Segmentation violation"
108
 
msgstr ""
 
110
msgstr "Pencabulan Segmentasi"
109
111
 
110
112
#: ../sysdeps/osf1/siglist.c:38 ../sysdeps/sun4/siglist.c:38
111
113
msgid "Bad argument to system call"