← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/language-pack-gnome-ms-base/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/ms/LC_MESSAGES/vino.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2012-08-03 13:13:10 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120803131310-ufsz55veofj9lb9v
Tags: 1:12.04+20120801
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/ms/LC_MESSAGES/vino.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: tsclient\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2012-04-16 23:35+0000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2011-12-20 13:54+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2012-06-28 17:22+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2012-05-17 13:28+0000\n"
11
11
"Last-Translator: abuyop <Unknown>\n"
12
12
"Language-Team: Projek Gabai <gabai-penyumbang@lists.sourceforge.net>\n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
14
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
16
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-08 03:23+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 15204)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-01 12:28+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 15719)\n"
19
19
 
20
20
#: ../capplet/vino-message-box.c:55
21
21
#, c-format
398
398
msgid "Show session management options"
399
399
msgstr "Papar pilihan pengurusan sesi"
400
400
 
401
 
#: ../server/vino-main.c:108
 
401
#: ../server/vino-main.c:202
402
402
msgid ""
403
403
"Your XServer does not support the XTest extension - remote desktop access "
404
404
"will be view-only\n"
406
406
"Pelayan X anda tak menyokong sambungan XTest  - akses desktop jauh akan "
407
407
"menjadi lihat-sahaja\n"
408
408
 
409
 
#: ../server/vino-main.c:204
 
409
#: ../server/vino-main.c:302
 
410
msgid "Start in tube mode, for the ‘Share my Desktop’ feature"
 
411
msgstr "Mula dalam mod tiub, untuk fitur 'Kongsi Desktop saya'"
 
412
 
 
413
#: ../server/vino-main.c:308
410
414
msgid "- VNC Server for GNOME"
411
415
msgstr "- Pelayan VNC untuk GNOME"
412
416
 
413
 
#: ../server/vino-main.c:210
 
417
#: ../server/vino-main.c:316
414
418
msgid ""
415
419
"Run 'vino-server --help' to see a full list of available command line options"
416
420
msgstr ""
417
421
"Jalankan 'vino-server --help' untuk melihat senarai penuh pilihan baris "
418
422
"perintah yang ada"
419
423
 
420
 
#: ../server/vino-main.c:230
 
424
#: ../server/vino-main.c:337
421
425
msgid "GNOME Desktop Sharing"
422
426
msgstr "Perkongsian Desktop GNOME"
423
427
 
490
494
msgid "_Allow"
491
495
msgstr "_Izin"
492
496
 
493
 
#: ../server/vino-server.c:161 ../server/vino-server.c:184
 
497
#: ../server/vino-server.c:163 ../server/vino-server.c:186
494
498
#, c-format
495
499
msgid "Failed to open connection to bus: %s\n"
496
500
msgstr "Gagal membuka sambungan ke bus: %s\n"