← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/language-pack-gnome-ms-base/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/ms/LC_MESSAGES/update-notifier.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2012-08-03 13:13:10 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120803131310-ufsz55veofj9lb9v
Tags: 1:12.04+20120801
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/ms/LC_MESSAGES/update-notifier.po
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-05-08 03:22+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 15204)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-01 12:27+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 15719)\n"
20
20
 
21
21
#: ../data/apt_check.py:27
22
22
#, python-format
320
320
msgid "A problem occurred when checking for the updates."
321
321
msgstr "Masalah telah berlaku semasa memeriksa kemaskini."
322
322
 
323
 
#: ../src/update-notifier.c:403
 
323
#: ../src/update-notifier.c:402
324
324
msgid "Internal error"
325
325
msgstr "Ralat dalaman"
326
326
 
327
 
#: ../src/update-notifier.c:583
 
327
#: ../src/update-notifier.c:570
328
328
msgid "- inform about updates"
329
329
msgstr "- Umumkan mengenai kemaskini"
330
330
 
331
 
#: ../src/update-notifier.c:585
 
331
#: ../src/update-notifier.c:572
332
332
#, c-format
333
333
msgid "Failed to init the UI: %s\n"
334
334
msgstr "Gagal megawalkan UI: %s\n"
335
335
 
336
 
#: ../src/update-notifier.c:586
 
336
#: ../src/update-notifier.c:573
337
337
msgid "unknown error"
338
338
msgstr "Ralat tidak diketahui"
339
339
 
340
 
#: ../src/update-notifier.c:609
 
340
#: ../src/update-notifier.c:596
341
341
msgid "update-notifier"
342
342
msgstr "update-notifier"
343
343
 
353
353
msgid "Restart _Later"
354
354
msgstr "Mula Semula _Kemudian"
355
355
 
356
 
#: ../ui/reboot-dialog.ui.h:3
 
356
#: ../ui/reboot-dialog.ui.h:4
357
357
msgid "_Restart Now"
358
358
msgstr "_Mula Semula Sekarang"
359
359
 
360
 
#: ../ui/reboot-dialog.ui.h:4
 
360
#: ../ui/reboot-dialog.ui.h:3
361
361
msgid ""
362
362
"The computer needs to restart to finish installing updates. Please save your "
363
363
"work before continuing."
365
365
"Komputer perlu dibut semula untuk melengkapkan proses pemasangan. Sila "
366
366
"simpan semua kerja anda sebelum anda meneruskannya"
367
367
 
368
 
#: ../data/update-notifier.desktop.in.h:1
 
368
#: ../data/update-notifier.desktop.in.h:2
369
369
msgid "Update Notifier"
370
370
msgstr "Pemaklum Kemaskini"
371
371
 
372
 
#: ../data/update-notifier.desktop.in.h:2
 
372
#: ../data/update-notifier.desktop.in.h:1
373
373
msgid "Check for available updates automatically"
374
374
msgstr "Periksa kemaskini yang sedia ada secara automatik."
375
375