← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/de/power-batterybroken.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2011-10-18 22:40:31 UTC
  • mfrom: (2.4.2 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20111018224031-ghkuh7t4cva5lj5y
Tags: 3.2.1-1
New upstream release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/de/power-batterybroken.page
50
50
 
51
51
<p>Beim ersten Anmelden könnte etwa folgende Meldung angezeigt werden:</p>
52
52
<example>
53
 
 <p>Battery may be broken. Your battery has a very low capacity which means that it may be old or broken.</p>
 
53
 <p>Der Akku ist möglicherweise defekt. Ihr Akku hat eine sehr geringe Kapazität, was bedeutet, dass er alt oder defekt sein kann.</p>
54
54
</example>
55
55
 
56
56
<p>Diese Meldung wird angezeigt, wenn Ihr Rechner erkennt, dass Ihr Akku nicht viel Energie speichern kann. Der häufigste Grund dafür ist das Alter des Akkus. Wenn dies tatsächlich der Fall ist, dann ist er wahrscheinlich nicht defekt, daher kein Grund zur Besorgnis.</p>