← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/es/clock-set.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2011-10-18 22:40:31 UTC
  • mfrom: (2.4.2 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20111018224031-ghkuh7t4cva5lj5y
Tags: 3.2.1-1
New upstream release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/es/clock-set.page
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="clock"/>
6
6
    <desc>Pulse en el reloj en la barra superior y seleccione <gui>Configuración de fecha y hora</gui> para cambiar la fecha y/o la hora.</desc>
 
7
    <revision pkgversion="3.2" date="2011-10-01" status="candidate"/>
7
8
    <credit type="author">
8
9
      <name>Proyecto de documentación de GNOME</name>
9
10
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
29
30
      <mal:years>2011</mal:years>
30
31
    </mal:credit>
31
32
  </info>
 
33
 
32
34
<title>Cambiar la fecha y la hora</title>
33
35
 
34
 
<p>Si la fecha y hora mostradas en la barra superior son incorrectas, o tienen el formato incorrecto, puede cambiarlas:</p>
 
36
  <p>Si la fecha y hora mostradas en la barra superior son incorrectas, o tienen el formato incorrecto, puede cambiarlas:</p>
35
37
 
36
38
<steps>
37
 
 <item><p>Pulse en el reloj situado en el centro de la barra superior y seleccione <gui>Configuración de fecha y hora</gui>.</p></item>
38
 
 <item><p>Puede que necesite <gui>Desbloquear</gui> y escribir la <link xref="user-admin-explain">contraseña de administrador</link>.</p></item>
39
 
 <item><p>Ajuste la fecha y hora pulsando en las flechas para elegir el año, día, hora y minuto. Puede elegir el mes de una lista desplegable.</p></item>
 
39
 <item>
 
40
  <p>Pulse en el reloj situado en el centro de la barra superior y seleccione <gui>Configuración de fecha y hora</gui>.</p>
 
41
 </item>
 
42
 <item>
 
43
  <p>Puede que necesite <gui>Desbloquear</gui> y escribir la <link xref="user-admin-explain">contraseña de administrador</link>.</p>
 
44
 </item>
 
45
 <item>
 
46
  <p>Ajuste la fecha y hora pulsando en las flechas para elegir el año, día, hora y minuto. Puede elegir el mes de una lista desplegable.</p>
 
47
 </item>
40
48
 <item>
41
49
  <p>Si quiere, puede tener su reloj actualizado automáticamente activando la <gui>Hora de red</gui>.</p>
42
50
  <p>Cuando <em>hora de red</em> está encendido, el equipo sincronizará periódicamente su reloj con un reloj muy preciso en Internet, de manera que no tendrá que hacerlo manualmente. Esto solo funcionará si está conectado a Internet.</p>