← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/hu/clock-timezone.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2011-10-18 22:40:31 UTC
  • mfrom: (2.4.2 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20111018224031-ghkuh7t4cva5lj5y
Tags: 3.2.1-1
New upstream release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/hu/clock-timezone.page
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="clock"/>
6
6
    <desc>Más időzónák felvételével megjelenítheti más városok idejét.</desc>
 
7
    <revision pkgversion="3.2" date="2011-10-01" status="candidate"/>
7
8
    <credit type="author">
8
9
      <name>GNOME dokumentációs projekt</name>
9
10
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
49
50
  </info>
50
51
 
51
52
<title>Időzóna megváltoztatása</title>
 
53
 
52
54
<steps>
53
55
  <item><p>Kattintson az órára a felső sáv közepén.</p></item>
54
56
  <item><p>Válassza ki a <gui>Dátum- és időbeállítások</gui> menüpontot.</p></item>
55
 
<item><p>Szükség lehet a <gui>Feloldás</gui> gombra való kattintásra, és a <link xref="user-admin-explain">rendszergazdai jelszó</link> beírására.</p></item>
 
57
  <item><p>Szükség lehet a <gui>Feloldás</gui> gombra való kattintásra, és a <link xref="user-admin-explain">rendszergazdai jelszó</link> beírására.</p></item>
56
58
  <item><p>Kattintson a földrajzi helyére a térképen, majd válassza ki a várost a legördülő menüből.</p></item>
57
59
</steps>
58
60
 
59
 
<p>A felső sávon megjelenő idő automatikusan frissül, ha másik helyet választ. Az ablakban megjelenő idő a <gui>Dátum- és időbeállítások</gui> ablak következő megnyitásakor fog frissülni. Az <link xref="clock-set">órát saját kezűleg is beállíthatja</link>.</p>
 
61
  <p>A felső sávon megjelenő idő automatikusan frissül, ha másik helyet választ. Az ablakban megjelenő idő a <gui>Dátum- és időbeállítások</gui> ablak következő megnyitásakor fog frissülni. Az <link xref="clock-set">órát saját kezűleg is beállíthatja</link>.</p>
60
62
 
61
63
</page>