← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/fi/bluetooth-problem-connecting.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2011-10-18 22:40:31 UTC
  • mfrom: (2.4.2 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20111018224031-ghkuh7t4cva5lj5y
Tags: 3.2.1-1
New upstream release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/fi/bluetooth-problem-connecting.page
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="bluetooth#problems"/>
6
6
    <link type="seealso" xref="hardware-driver"/>
 
7
 
 
8
    <revision pkgversion="3.2.1" date="2011-10-05" status="final"/>
7
9
    
8
10
    <desc>The adapter could be turned off or may not have drivers, or Bluetooth might be disabled or blocked.</desc>
9
11
 
12
14
      <email>philbull@gmail.com</email>
13
15
    </credit>
14
16
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
17
  
 
18
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
19
      <mal:name>Timo Jyrinki</mal:name>
 
20
      <mal:email>timo.jyrinki@iki.fi</mal:email>
 
21
      <mal:years>2011.</mal:years>
 
22
    </mal:credit>
15
23
  </info>
16
24
 
17
 
<title>I can't connect my Bluetooth device</title>
18
 
 
19
 
<p>There are a number of reasons why you may not be able to connect to a Bluetooth device (like a phone or headset):</p>
20
 
 
21
 
<list>
22
 
 <item>
23
 
  <p>Connection blocked or untrusted</p>
24
 
  <p>Some Bluetooth devices block connections by default, or require you to change a setting to allow connections to be made. Make sure that your device is setup to allow connections.</p>
25
 
 </item>
26
 
 
27
 
 <item>
28
 
  <p>Bluetooth hardware not recognized</p>
29
 
  <p>Your Bluetooth adapter/dongle may not have been recognized by the computer. This could be because drivers for the adapter aren't installed. Some Bluetooth adapters aren't supported on Linux, so you may not be able to get the right drivers for them. In this case, you will probably have to get a different Bluetooth adapter.</p>
30
 
 </item>
31
 
 
32
 
 <item>
33
 
  <p>Adapter not switched on</p>
34
 
  <p>Make sure that your Bluetooth adapter is switched on. Click the Bluetooth icon on the top bar and check that it's not disabled.</p>
35
 
 </item>
36
 
 
37
 
 <item>
38
 
  <p>Device Bluetooth connection switched off</p>
 
25
<title>Bluetooth-laitteen yhdistäminen ei onnistu</title>
 
26
 
 
27
<p>There are a number of reasons why you may not be able to connect to a Bluetooth device,
 
28
such as a phone or headset.</p>
 
29
 
 
30
<terms>
 
31
  <item>
 
32
    <title>Connection blocked or untrusted</title>
 
33
    <p>Some Bluetooth devices block connections by default, or require you to change
 
34
    a setting to allow connections to be made. Make sure that your device is set
 
35
    up to allow connections.</p>
 
36
  </item>
 
37
  <item>
 
38
    <title>Bluetooth hardware not recognized</title>
 
39
    <p>Your Bluetooth adapter/dongle may not have been recognized by the computer.
 
40
    This could be because <link xref="hardware-driver">drivers</link> for the
 
41
    adapter aren't installed. Some Bluetooth adapters aren't supported on Linux,
 
42
    so you may not be able to get the right drivers for them. In this case, you
 
43
    will probably have to get a different Bluetooth adapter.</p>
 
44
  </item>
 
45
  <item>
 
46
    <title>Adapter not switched on</title>
 
47
    <p>Make sure that your Bluetooth adapter is switched on. Click the Bluetooth
 
48
    icon on the top bar and check that it's not disabled. See
 
49
    <link xref="bluetooth-turn-on-off"/>.</p>
 
50
  </item>
 
51
  <item>
 
52
    <title>Device Bluetooth connection switched off</title>
39
53
  <p>Check that Bluetooth is turned on on the device you're trying to connect to. For example, if you're trying to connect to a phone, make sure that it's not in airplane mode.</p>
40
54
 </item>
41
55
 
42
56
 <item>
43
 
  <p>No Bluetooth adapter in your computer</p>
 
57
  <title>No Bluetooth adapter in your computer</title>
44
58
  <p>Many computers do not have Bluetooth adapters. You can buy an adapter if you want to use Bluetooth.</p>
45
59
 </item>
46
 
</list>
 
60
</terms>
47
61
 
48
62
</page>