← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sl/mouse-middleclick.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2011-10-18 22:40:31 UTC
  • mfrom: (2.4.2 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20111018224031-ghkuh7t4cva5lj5y
Tags: 3.2.1-1
New upstream release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/sl/mouse-middleclick.page
7
7
 <link type="guide" xref="tips"/>
8
8
 <link type="guide" xref="mouse#tips"/>
9
9
 
10
 
 <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-21" status="final"/>
 
10
 <revision pkgversion="3.2.1" date="2011-10-06" status="final"/>
11
11
 
12
12
 <credit type="author">
13
13
  <name>Tiffany Antopolski</name>
32
32
  <item><p>Ena od pogostih bližnjic je lepljenje izbranega besedila (znano tudi pod imenom lepljenje primarne izbire). Izberite besedilo, ki ga želite prilepiti, pojdite kamor ga želite prilepiti in srednje kliknite. Izbrano besedilo je prilepljeno na položaj miške.</p>
33
33
  <p>Lepljenje besedila s srednjim miškinim gumbov je popolnoma ločeno od običajnega odložišča. Izbira besedila ga ne kopira na odložišče. Ta hiter način lepljenja deluje le s srednjim miškinim gumbom.</p></item>
34
34
 
 
35
  <item><p>On scrollbars and sliders, a regular click in the empty space moves by a set
 
36
  amount (such as one page) in the direction you clicked. You can also middle-click in
 
37
  the empty space to move to exactly the location you clicked.</p></item>
 
38
 
35
39
  <item><p>V pregledu <gui>Dejavnosti</gui> lahko s srednjim klikom hitro odprete novo okno za program na svoji lastni delovni površini. Srednje kliknite na ikono programa v pregledni plošči na levi ali v pregledu dejavnosti.</p></item>
36
40
 
37
41
  <item><p>Večina spletnih brskalnikov vam dovoli hitro odpiranje povezav v zavihkih s srednjim miškinim klikom. Kliknite na povezavo s srednjim miškinim gumbov in odprla se bo v novem zavihku. Bodite pozorni pri kliku na povezavo v spletnem brskalniku <app>Firefox</app>. V brskalniku <app>Firefox</app> bo srednji klik drugje kot na povezavi poskusil naložiti izbrano besedilo URL, kot če bi s srednjim klikom prilepili besedilo v naslovno vrstico in pritisnili <key>Enter</key>.</p></item>