← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/gl/display-dimscreen.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2011-10-18 22:40:31 UTC
  • mfrom: (2.4.2 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20111018224031-ghkuh7t4cva5lj5y
Tags: 3.2.1-1
New upstream release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/gl/display-dimscreen.page
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="prefs-display"/>
6
6
    <link type="seealso" xref="display-lock"/>
 
7
    <revision pkgversion="3.2.1" date="2011-10-03" status="final"/>
7
8
    <desc>Dim the screen to save power or increase the brightness to
8
9
    make it more readable in bright light.</desc>
9
10
    <credit type="author">
29
30
 
30
31
  <title>Estabelecer o brillo da pantalla</title>
31
32
 
32
 
  <p>You can change the brightness of your screen to save power or
 
33
  <p>You can change the brightness of your screen to save power or to
33
34
  make the screen more readable in bright light. You can also have
34
35
  the screen dim automatically when on battery power and have it
35
36
  turn off automatically when not in use.</p>
37
38
  <steps>
38
39
    <title>Estabelecer o brillo</title>
39
40
    <item><p>Prema sobre o seu nome na barra superior e seleccione <gui>Configuracións do sistema</gui>.</p></item>
40
 
    <item><p>Seleccione <gui>Pantalla</gui>.</p></item>
41
 
    <item><p>Axuste o desprazador de <gui>Brillo</gui> até acadar un valor confortábel.</p>
42
 
    <p>Many laptop keyboards have special keys on the keyboard to adjust the brightness.
43
 
    These have a picture of what looks like the Sun and are usually located on the <key>F8</key> and <key>F9</key> keys. Hold
44
 
    down the <key>Fn</key> key to use these keys.</p></item>
 
41
    <item><p>Open <gui>Screen</gui>.</p></item>
 
42
    <item><p>Axuste o desprazador de <gui>Brillo</gui> até acadar un valor confortábel.</p></item>
45
43
  </steps>
46
44
 
 
45
  <note style="tip">
 
46
    <p>Many laptop keyboards have special keys to adjust the brightness. These
 
47
    have a picture that looks like the sun and are located on the function
 
48
    keys at the top. Hold down the <key>Fn</key> key to use these keys.</p>
 
49
  </note>
 
50
 
47
51
  <p>Select <gui>Dim screen to save power</gui> to have the brightness
48
52
  automatically lowered when you're on battery power. The backlight of
49
53
  your screen can take a lot of power and significantly reduce how
53
57
  for a while. This only affects the display, and doesn't turn off
54
58
  your computer. You can adjust how long you have to be inactive
55
59
  with the <gui>Turn off after</gui> drop-down list.</p>
56
 
 
57
60
</page>