← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/vi/mouse-problem-notmoving.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2011-10-18 22:40:31 UTC
  • mfrom: (2.4.2 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20111018224031-ghkuh7t4cva5lj5y
Tags: 3.2.1-1
New upstream release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/vi/mouse-problem-notmoving.page
3
3
<info>
4
4
    <link type="guide" xref="mouse#problems"/>
5
5
    <desc>Cách kiểm tra chuột có hoạt động hay không.</desc>
 
6
    <revision pkgversion="3.2.1" date="2011-10-06" status="final"/>
6
7
    
7
8
    <credit type="author">
8
9
        <name>Phil Bull</name>
9
10
        <email>philbull@gmail.com</email>
10
11
    </credit>
 
12
    <credit type="author">
 
13
      <name>Shaun McCance</name>
 
14
      <email>shaunm@gnome.org</email>
 
15
    </credit>
11
16
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
12
17
</info>
13
18
 
14
 
<title>Con trỏ không di chuyển</title>
 
19
<title>Mouse pointer is not moving</title>
15
20
 
16
21
<links type="section"/>
17
22
 
30
35
<section id="connected">
31
36
 <title>Kiểm tra máy tính nhận ra chuột</title>
32
37
 <steps>
 
38
  <item><p>Open the <app>Terminal</app> application from the <gui>Activities</gui> overview.</p></item>
33
39
  <item>
34
40
   <p>
35
 
   Press <guiseq><gui>Alt</gui><gui>F2</gui></guiseq>.
 
41
   In the terminal window, type <cmd>xsetpointer -l | grep Pointer</cmd>, exactly as it appears here, 
 
42
   and press <key>Enter</key>.
36
43
   </p>
37
44
  </item>
38
 
  <item><p>Nhập để mở <gui>cửa sổ dòng lệnh</gui>.</p></item>
39
 
  <item>
40
 
   <p>Trong cửa sổ dòng lệnh, tại dấu nhắc <gui>$</gui>, nhập <cmd>xsetpointer -l | grep Pointer</cmd> và nhấn <key>Enter</key>.</p>
41
 
  </item>
42
45
  <item>
43
46
   <p>
44
47
   A short list of mouse devices will appear. Check that at least one 
46
49
   </p>
47
50
  </item>
48
51
  <item><p>
49
 
  If there is no entry that has the name of the mouse followed by  <sys>[XExtensionPointer]</sys>, then the mouse was not recognized by your computer. If the entry exists, your mouse was recognized by your computer.  In this case you should check that the mouse is <link xref="#plugged-in">plugged</link> in and in <link xref="#broken">working condition</link>.
 
52
  If there is no entry that has the name of the mouse followed by  <sys>[XExtensionPointer]</sys>, then the mouse was not recognized by your computer. If the entry exists, your mouse was recognized by your computer.  In this case you should check that the mouse is <link xref="#plugged-in">plugged in</link> and in <link xref="#broken">working condition</link>.
50
53
  </p></item>
51
54
 </steps>
52
55
 
 
56
 <comment>
 
57
   <cite date="2011-10-06">shaunm</cite>
 
58
   <p>If we decide to bless a device manager, investigate using that instead
 
59
   of <cmd>xsetpointer</cmd> in these steps.</p>
 
60
 </comment>
 
61
 
53
62
 <p>
54
63
 If your mouse has a serial (RS-232) connector, you may need to perform some 
55
64
 extra steps to get it working. The steps might depend on the make or model of 
85
94
 <title>Kiểm tra chuột không dây</title>
86
95
 
87
96
 <list>
 
97
   <item><p>Make sure the mouse is turned on. There is often a switch on the
 
98
   bottom of the mouse to turn the mouse off completely, so you can move it
 
99
   from place to place without it constantly waking up.</p></item>
 
100
   <item><p>If you are using a Bluetooth, make sure you have actually paired the
 
101
   mouse with your computer. See <link xref="bluetooth-connect-device"/>.</p></item>
88
102
  <item>
89
103
   <p>
90
104
   Click a button and see if the mouse pointer moves now. Some wireless mice go 
91
105
   to sleep to save power, so might not respond until you click a button.
 
106
   See <link xref="mouse-wakeup"/>.
92
107
   </p>
93
108
  </item>
94
109
  <item>