← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/hu/backup-where.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2011-10-18 22:40:31 UTC
  • mfrom: (2.4.2 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20111018224031-ghkuh7t4cva5lj5y
Tags: 3.2.1-1
New upstream release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/hu/backup-where.page
5
5
    <link type="guide" xref="backup-why"/>
6
6
    <desc>Hol tárolja mentéseit, és milyen típusú tárolóeszközt használjon.</desc>
7
7
    <title type="sort">c</title>
 
8
    <revision pkgversion="3.2" date="2011-10-01" status="candidate"/>
8
9
    <credit type="author">
9
10
      <name>GNOME dokumentációs projekt</name>
10
11
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
53
54
  </info>
54
55
 
55
56
<title>Hol tárolja a mentést</title>
56
 
<p>A biztonsági mentéseket a számítógépétől külön helyen tárolja (például külső merevlemezen). Így ha a számítógép megsérül, a mentés érintetlen marad. A legnagyobb biztonság érdekében ne tárolja a biztonsági mentést a számítógéppel azonos épületben. Ha tűz üt ki, vagy lopás történik, akkor az adatok mindkét másolata elveszhet, ha együtt tárolja azokat.</p>
 
57
 
 
58
  <p>A biztonsági mentéseket a számítógépétől külön helyen tárolja (például külső merevlemezen). Így ha a számítógép megsérül, a mentés érintetlen marad. A legnagyobb biztonság érdekében ne tárolja a biztonsági mentést a számítógéppel azonos épületben. Ha tűz üt ki, vagy lopás történik, akkor az adatok mindkét másolata elveszhet, ha együtt tárolja azokat.</p>
57
59
    
58
 
<p>Fontos a megfelelő <em>mentési adathordozó</em> kiválasztása is. Olyan eszközt válasszon, amely elegendő kapacitással rendelkezik az összes menteni kívánt fájlhoz.</p>
 
60
  <p>Fontos a megfelelő <em>mentési adathordozó</em> kiválasztása is. Olyan eszközt válasszon, amely elegendő kapacitással rendelkezik az összes menteni kívánt fájlhoz.</p>
59
61
 
60
62
   <list style="compact">
61
63
    <title>Helyi és távoli tárolási lehetőségek</title>
82
84
    </item>
83
85
   </list>
84
86
   
85
 
<p>Ezek némelyike elegendő kapacitással rendelkezik a rendszer minden fájljának mentéséhez, amit <em>teljes rendszermentésnek</em> is neveznek.</p>
 
87
  <p>Ezek némelyike elegendő kapacitással rendelkezik a rendszer minden fájljának mentéséhez, amit <em>teljes rendszermentésnek</em> is neveznek.</p>
86
88
</page>