← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/de/power-brighter.page

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2011-10-18 22:40:31 UTC
  • mfrom: (2.4.2 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20111018224031-ghkuh7t4cva5lj5y
Tags: 3.2.1-1
New upstream release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/de/power-brighter.page
43
43
 
44
44
<title>Wie kann ich die Bildschirmhelligkeit erhöhen?</title>
45
45
 
 
46
<comment>
 
47
<cite date="2011-10-03">shaunm</cite>
 
48
<p>Merge with display-dimscreen?</p>
 
49
<p>If not, this should not be style="task". This is listed under
 
50
a problems guide, so should be style="problem". But then the title
 
51
should be a statement of the problem, not a question. Leaving as
 
52
is for 3.2.x.</p>
 
53
</comment>
 
54
 
46
55
<p>Wenn Sie einen Laptop oder ein Netbook verwenden, können Sie die Bildschirmhelligkeit wahrscheinlich über Tasten auf der Tastatur einstellen. Diese sind in der Regel durch Sonnen-Symbole gekennzeichnet und befinden sich oft auf oder über den Funktionstasten (z.B. <key>F4</key>). Bei einigen Laptops müssen Sie die Funktionstaste (<key>Fn</key>) gedrückt halten und dann eine der Helligkeitstasten drücken, um die Bildschirmhelligkeit anzupassen. Zum Beispiel kann es ein, dass Sie <keyseq><key>Fn</key><key>F4</key></keyseq> zum Verringern der Helligkeit und <keyseq><key>Fn</key><key>F5</key></keyseq> zum Erhöhen drücken müssen.</p>
47
56
 
48
57
<p>Sie können die Helligkeit auch anpassen, indem Sie im oberen Panel auf Ihren Namen drücken, <gui>Systemeinstellungen</gui> auswählen und dann die <gui>Bildschirm</gui>-Eigenschaften öffnen.</p>