~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-zhcn/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_applet_devicenotifier.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-09-01 12:02:11 UTC
  • mfrom: (1.1.18 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090901120211-ln90xtmzie74bahs
Tags: 4:4.3.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: plasma_applet_devicenotifier\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-07-04 07:15+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2009-08-05 01:20+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2009-05-16 10:31+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Ni Hui <shuizhuyuanluo@126.com>\n"
13
13
"Language-Team: 简体中文 <kde-china@kde.org>\n"
32
32
msgid "No devices plugged in"
33
33
msgstr "无插入设备"
34
34
 
35
 
#: notifierdialog.cpp:312
 
35
#: notifierdialog.cpp:316
36
36
msgid ""
37
37
"Could not unmount the device.\n"
38
38
"One or more files on this device are open within an application."
40
40
"无法卸载设备。\n"
41
41
"此设备上还有一个或若干个文件处于打开状态。"
42
42
 
43
 
#: notifierdialog.cpp:331
 
43
#: notifierdialog.cpp:335
44
44
msgid ""
45
45
"Cannot eject the disc.\n"
46
46
"One or more files on this disc are open within an application."
48
48
"无法弹出光碟。\n"
49
49
"此光碟上还有一个或若干个文件处于打开状态。"
50
50
 
51
 
#: notifierdialog.cpp:412
 
51
#: notifierdialog.cpp:416
52
52
#, kde-format
53
53
msgid "<font color=\"%1\">Devices recently plugged in:</font>"
54
54
msgstr "<font color=\"%1\">最近插入的设备:</font>"