← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-zhcn/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/kdf.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-09-01 12:02:11 UTC
  • mfrom: (1.1.18 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090901120211-ln90xtmzie74bahs
Tags: 4:4.3.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeutils/kdf.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: kdf\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2009-05-11 12:51+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2009-08-12 01:27+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2008-05-15 10:47+0800\n"
13
13
"Last-Translator: Lie Ex <lilith.ex@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: zh_CN <kde-china@kde.org>\n"
23
23
msgid "could not execute [%1]"
24
24
msgstr "无法执行 [%1]"
25
25
 
26
 
#: disks.cpp:282
 
26
#: disks.cpp:278
27
27
#, kde-format
28
28
msgid ""
29
29
"Called: %1\n"
32
32
"调用：%1\n"
33
33
"\n"
34
34
 
35
 
#: disks.cpp:303
 
35
#: disks.cpp:299
36
36
#, kde-format
37
37
msgid "could not execute %1"
38
38
msgstr "无法执行 %1"
294
294
msgid "Unmount command:"
295
295
msgstr "卸载命令："
296
296
 
297
 
#: mntconfig.cpp:295
298
 
#, kde-format
299
 
msgid ""
300
 
"This filename is not valid: %1\n"
301
 
"It must end with \"_mount\" or \"_unmount\"."
302
 
msgstr ""
303
 
"文件名无效：%1\n"
304
 
"它必须以“_mount”或“_unmount”结尾。"
305
 
 
306
 
#: mntconfig.cpp:340
 
297
#: mntconfig.cpp:316
307
298
msgid "Only local files supported."
308
299
msgstr "只支持本地文件。"
309
300
 
310
 
#: mntconfig.cpp:356
 
301
#: mntconfig.cpp:332
311
302
msgid "Only local files are currently supported."
312
303
msgstr "目前只支持本地文件。"
313
304
 
339
330
msgid "Your emails"
340
331
msgstr "kde-china@kde.org"
341
332
 
 
333
#~ msgid ""
 
334
#~ "This filename is not valid: %1\n"
 
335
#~ "It must end with \"_mount\" or \"_unmount\"."
 
336
#~ msgstr ""
 
337
#~ "文件名无效：%1\n"
 
338
#~ "它必须以“_mount”或“_unmount”结尾。"
 
339
 
342
340
#~ msgid "%1 (%2) %3 on %4"
343
341
#~ msgstr "%4 上的 %1(%2) %3"
344
342