← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-fi/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/kpercentage.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-07-17 16:24:36 UTC
  • mfrom: (1.1.6 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080717162436-sw34ey5460luuv0f
Tags: 4:4.0.98-0ubuntu1
* New upstream release
* Bump Standards-Version to 3.8.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/kpercentage.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: kpercentage\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2008-01-04 06:37+0100\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2008-07-08 14:28+0200\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2007-11-22 21:39+0200\n"
14
14
"Last-Translator: Niklas Laxström <niklas.laxstrom+kdetrans@gmail.com>\n"
15
15
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
258
258
msgid "Back to the main window"
259
259
msgstr "Takaisin pääikkunaan"
260
260
 
261
 
#: kpercentmain.cpp:249
 
261
#: kpercentmain.cpp:254
262
262
#, kde-format
263
263
msgid "You got %1 of %2 exercises."
264
264
msgstr "Sait %1 oikein %2:sta tehtävästä."
265
265
 
266
 
#: kpercentmain.cpp:254
 
266
#: kpercentmain.cpp:259
267
267
#, kde-format
268
268
msgid "Exercise no. %1:"
269
269
msgstr "Tehtävä no. %1:"
270
270
 
271
 
#: kpercentmain.cpp:339 kpercentmain.cpp:351
 
271
#: kpercentmain.cpp:344 kpercentmain.cpp:356
272
272
#, kde-format
273
273
msgid ""
274
274
"%1%\n"
277
277
"%1%\n"
278
278
"oikein"
279
279
 
280
 
#: kpercentmain.cpp:340 kpercentmain.cpp:352
 
280
#: kpercentmain.cpp:345 kpercentmain.cpp:357
281
281
#, kde-format
282
282
msgid ""
283
283
"%1%\n"