~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-fi/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/kturtle.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-07-17 16:24:36 UTC
  • mfrom: (1.1.6 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080717162436-sw34ey5460luuv0f
Tags: 4:4.0.98-0ubuntu1
* New upstream release
* Bump Standards-Version to 3.8.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: kturtle\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2008-06-10 18:20+0200\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2008-07-05 07:25+0200\n"
9
9
"PO-Revision-Date: 2006-08-28 10:21+0300\n"
10
10
"Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
11
11
"Language-Team: finnish <fi@li.org>\n"
912
912
msgid "Amount blue:"
913
913
msgstr ""
914
914
 
915
 
#: colorpicker.cpp:114 directiondialog.cpp:294
 
915
#: colorpicker.cpp:114 directiondialog.cpp:295
916
916
msgid "&Copy to clipboard"
917
917
msgstr ""
918
918
 
919
 
#: colorpicker.cpp:118 directiondialog.cpp:297
 
919
#: colorpicker.cpp:118 directiondialog.cpp:298
920
920
msgid "&Paste to editor"
921
921
msgstr ""
922
922
 
939
939
msgid "Direction Chooser"
940
940
msgstr "kuvaus"
941
941
 
942
 
#: directiondialog.cpp:237
 
942
#: directiondialog.cpp:238
943
943
#, fuzzy
944
944
msgid "Command &type:"
945
945
msgstr "&Kommentti"
946
946
 
947
 
#: directiondialog.cpp:252
 
947
#: directiondialog.cpp:253
948
948
#, fuzzy
949
949
msgid "&Previous direction:"
950
950
msgstr "&Lopeta suoritus"
951
951
 
952
 
#: directiondialog.cpp:269
 
952
#: directiondialog.cpp:270
953
953
#, fuzzy
954
954
msgid "&New direction:"
955
955
msgstr "kuvaus"