← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-fi/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/libkdegames.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-07-17 16:24:36 UTC
  • mfrom: (1.1.6 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080717162436-sw34ey5460luuv0f
Tags: 4:4.0.98-0ubuntu1
* New upstream release
* Bump Standards-Version to 3.8.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/libkdegames.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: libkdegames\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2008-05-19 07:52+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2008-07-05 06:57+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2008-04-08 18:40+0300\n"
13
13
"Last-Translator: Teemu Rytilahti <teemu.rytilahti@kde-fi.org>\n"
14
14
"Language-Team: Finnish\n"
1303
1303
#. i18n: tag string
1304
1304
#. i18n: file ./kgamecardselector.ui line 124
1305
1305
#: rc.cpp:6 rc.cpp:108
1306
 
msgid "Lock backside to frontside"
 
1306
#, fuzzy
 
1307
#| msgid "Lock backside to frontside"
 
1308
msgctxt "back and front refer to the sides of a card"
 
1309
msgid "Lock back to front"
1307
1310
msgstr "Lukitse kääntöpuoli kuvapuolelle"
1308
1311
 
1309
1312
#. i18n: tag string
1319
1322
#. i18n: tag string
1320
1323
#. i18n: file ./kgamecardselector.ui line 143
1321
1324
#: rc.cpp:12 rc.cpp:114
1322
 
msgid "Frontside"
 
1325
#, fuzzy
 
1326
#| msgid "Frontside"
 
1327
msgctxt "Front side of a card"
 
1328
msgid "Front"
1323
1329
msgstr "Kuvapuoli"
1324
1330
 
1325
1331
#. i18n: tag string
1335
1341
#. i18n: tag string
1336
1342
#. i18n: file ./kgamecardselector.ui line 276
1337
1343
#: rc.cpp:18 rc.cpp:120
1338
 
msgid "Backside"
 
1344
#, fuzzy
 
1345
#| msgid "Backside"
 
1346
msgctxt "Back side of a card"
 
1347
msgid "Back"
1339
1348
msgstr "Kääntöpuoli"
1340
1349
 
1341
1350
#. i18n: tag string