~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-fi/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/kdepimwizards.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-07-17 16:24:36 UTC
  • mfrom: (1.1.6 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20080717162436-sw34ey5460luuv0f
Tags: 4:4.0.98-0ubuntu1
* New upstream release
* Bump Standards-Version to 3.8.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: kdepimwizards\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2008-04-10 23:19+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2008-06-23 11:34+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2007-12-06 15:58+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Mikko Piippo <piippo@cc.helsinki.fi>\n"
13
13
"Language-Team:  <fi@li.org>\n"
477
477
msgid "Synchronize Scalix Account"
478
478
msgstr "Synkronoi Scalix-tili"
479
479
 
 
480
#: scalixwizard.cpp:207
 
481
#, fuzzy
 
482
#| msgid ""
 
483
#| "Unable to start KMail to trigger initial synchronization with Scalix "
 
484
#| "server"
 
485
msgid "Preparing initial synchronization with Scalix server..."
 
486
msgstr ""
 
487
"KMail-ohjelmaa ei onnistuttu käynnistymään synkronoitavaksi Scalix-"
 
488
"palvelimen kanssa"
 
489
 
480
490
#: scalixwizard.cpp:220
481
491
msgid ""
482
492
"Unable to start KMail to trigger initial synchronization with Scalix server"