← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-fr/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeadmin/knetworkconfmodule.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-06-11 15:01:11 UTC
  • mfrom: (1.3.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100611150111-dq8d2uogw4y2eqex
Tags: 4:4.4.85-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeadmin/knetworkconfmodule.po
13
13
msgstr ""
14
14
"Project-Id-Version: knetworkconf\n"
15
15
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
16
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:55+0200\n"
 
16
"POT-Creation-Date: 2010-06-02 04:46+0200\n"
17
17
"PO-Revision-Date: 2008-07-03 10:05+0200\n"
18
18
"Last-Translator: Nicolas Ternisien <nicolas.ternisien@gmail.com>\n"
19
19
"Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
20
20
"MIME-Version: 1.0\n"
21
21
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
22
22
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
23
 
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
24
23
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
25
 
"X-Accelerator-Marker: &\n"
26
24
 
27
25
#: version.h:5
28
26
msgid ""
64
62
msgid "Forget changes"
65
63
msgstr "Oublier les changements"
66
64
 
67
 
#: kadddevicecontainer.cpp:142 knetworkconf.cpp:67 knetworkconf.cpp:99
 
65
#: kadddevicecontainer.cpp:138 knetworkconf.cpp:67 knetworkconf.cpp:99
68
66
msgid "The format of the specified IP address is not valid."
69
67
msgstr "Le format de l'adresse IP spécifiée n'est pas valable."
70
68
 
71
 
#: kadddevicecontainer.cpp:142 kadddevicecontainer.cpp:145
 
69
#: kadddevicecontainer.cpp:138 kadddevicecontainer.cpp:141
72
70
msgid "Invalid IP Address "
73
71
msgstr "Adresse IP non valable "
74
72
 
75
 
#: kadddevicecontainer.cpp:145
 
73
#: kadddevicecontainer.cpp:141
76
74
msgid "The format of the specified netmask is not valid."
77
75
msgstr "Le format du masque réseau indiqué n'est pas valable."
78
76
 
79
 
#: kadddevicecontainer.cpp:148
 
77
#: kadddevicecontainer.cpp:144
80
78
msgid "The format of the specified broadcast is not valid."
81
79
msgstr "Le format de l'adresse de diffusion indiquée n'est pas valable."
82
80
 
83
 
#: kadddevicecontainer.cpp:148 knetworkconf.cpp:67 knetworkconf.cpp:99
 
81
#: kadddevicecontainer.cpp:144 knetworkconf.cpp:67 knetworkconf.cpp:99
84
82
msgid "Invalid IP Address"
85
83
msgstr "Adresse IP non valable"
86
84
 
87
 
#: kadddevicecontainer.cpp:187
 
85
#: kadddevicecontainer.cpp:183
88
86
msgid "Basic Settings"
89
87
msgstr "Options basiques"
90
88
 
91
 
#: kadddevicecontainer.cpp:192
 
89
#: kadddevicecontainer.cpp:188
92
90
msgid "Advanced Settings"
93
91
msgstr "Options avancées"
94
92