~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-fr/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepimlibs/libkpimutils.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-06-11 15:01:11 UTC
  • mfrom: (1.3.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100611150111-dq8d2uogw4y2eqex
Tags: 4:4.4.85-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: libkpimutils\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:55+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2010-06-06 04:52+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2009-06-02 10:44+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Bruno Patri <bruno.patri@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
19
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
20
 
"X-Accelerator-Marker: &\n"
21
19
 
22
20
#: email.cpp:528
23
21
msgid ""
112
110
"L'adresse de courriel que vous avez saisi n'est pas valable car elle "
113
111
"contient des marques de citation (' ou \") non fermées."
114
112
 
115
 
#: email.cpp:568 email.cpp:632
 
113
#: email.cpp:568 email.cpp:639
116
114
msgid ""
117
115
"The email address you entered is not valid because it does not seem to "
118
116
"contain an actual email address, i.e. something of the form joe@example.org."