← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-pt/natty-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/keditbookmarks.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter, Jonathan Thomas, Harald Sitter
  • Date: 2010-07-31 12:59:35 UTC
  • mfrom: (1.1.30 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100731125935-wtffn4e9jf0c9sc6
Tags: 4:4.5.0-0ubuntu1
[ Jonathan Thomas ]
* Depend on libkdecore5 rather than on kdelibs5, since the latter is
  transitional now

[ Harald Sitter ]
* New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/keditbookmarks.po
2
2
msgstr ""
3
3
"Project-Id-Version: keditbookmarks\n"
4
4
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
5
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-14 04:45+0200\n"
 
5
"POT-Creation-Date: 2010-07-21 05:12+0200\n"
6
6
"PO-Revision-Date: 2010-05-14 15:16+0100\n"
7
7
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
8
8
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
457
457
msgid "Times visited:"
458
458
msgstr "Número de visitas:"
459
459
 
460
 
#: kbookmarkmodel/model.cpp:113
 
460
#: kbookmarkmodel/model.cpp:120
461
461
msgctxt "name of the container of all browser bookmarks"
462
462
msgid "Bookmarks"
463
463
msgstr "Favoritos"
464
464
 
465
 
#: kbookmarkmodel/model.cpp:217
 
465
#: kbookmarkmodel/model.cpp:224
466
466
msgctxt "@title:column name of a bookmark"
467
467
msgid "Name"
468
468
msgstr "Nome"
469
469
 
470
 
#: kbookmarkmodel/model.cpp:221
 
470
#: kbookmarkmodel/model.cpp:228
471
471
msgctxt "@title:column name of a bookmark"
472
472
msgid "Location"
473
473
msgstr "Localização"
474
474
 
475
 
#: kbookmarkmodel/model.cpp:225
 
475
#: kbookmarkmodel/model.cpp:232
476
476
msgctxt "@title:column comment for a bookmark"
477
477
msgid "Comment"
478
478
msgstr "Comentário"
479
479
 
480
 
#: kbookmarkmodel/model.cpp:229
 
480
#: kbookmarkmodel/model.cpp:236
481
481
msgctxt "@title:column status of a bookmark"
482
482
msgid "Status"
483
483
msgstr "Estado"