← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-pt/natty-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeaccessibility/jovie.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-04 13:16:43 UTC
  • mfrom: (1.1.33 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101104131643-ia5upusapckcjoms
Tags: 4:4.5.3-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeaccessibility/jovie.po
2
2
msgstr ""
3
3
"Project-Id-Version: jovie\n"
4
4
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
5
 
"POT-Creation-Date: 2010-06-16 04:52+0200\n"
 
5
"POT-Creation-Date: 2010-09-21 01:40+0200\n"
6
6
"PO-Revision-Date: 2010-05-25 09:19+0100\n"
7
7
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
8
8
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
967
967
msgstr "filtro-teste"
968
968
 
969
969
#: filters/main.cpp:19
970
 
msgid "A utility for testing KTTSD filter plugins."
971
 
msgstr "Um utilitário para testar os 'plugins' de filtragem do KTTSD."
 
970
msgid "A utility for testing Jovie filter plugins."
 
971
msgstr "Um utilitário para testar os 'plugins' de filtragem do Jovie."
972
972
 
973
973
#: filters/main.cpp:20
974
974
msgid "Copyright 2005, Gary Cramblitt &lt;garycramblitt@comcast.net&gt;"
983
983
msgstr "Manutenção"
984
984
 
985
985
#: filters/main.cpp:27
986
 
msgid "Name of a KTTSD filter plugin (required)"
987
 
msgstr "Nome de um 'plugin' de filtragem do KTTSD (obrigatório)"
 
986
msgid "Name of a Jovie filter plugin (required)"
 
987
msgstr "Nome de um 'plugin' de filtragem do Jovie (obrigatório)"
988
988
 
989
989
#: filters/main.cpp:29
990
990
msgid "Talker code passed to filter"
991
991
msgstr "Código do locutor passado ao filtro"
992
992
 
993
993
#: filters/main.cpp:31
994
 
msgid "DCOP application ID passed to filter"
995
 
msgstr "ID da aplicação de DCOP passado ao filtro"
 
994
msgid "D-Bus application ID passed to filter"
 
995
msgstr "ID da aplicação de D-Bus passado ao filtro"
996
996
 
997
997
#: filters/main.cpp:33
998
998
msgid "Config file group name passed to filter"