← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-pt/natty-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/rocs.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-04 13:16:43 UTC
  • mfrom: (1.1.33 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101104131643-ia5upusapckcjoms
Tags: 4:4.5.3-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/rocs.po
379
379
#: rc.cpp:35
380
380
msgctxt "X-coordinate "
381
381
msgid "x"
382
 
msgstr "x"
 
382
msgstr "X"
383
383
 
384
384
#. i18n: file: Interface/NodePropertiesWidget.ui:100
385
385
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
400
400
#: rc.cpp:44
401
401
msgctxt "Y-coordinate "
402
402
msgid "y"
403
 
msgstr "y"
 
403
msgstr "Y"
404
404
 
405
405
#. i18n: file: Interface/NodePropertiesWidget.ui:155
406
406
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_6)
535
535
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
536
536
#: rc.cpp:119
537
537
msgid "Edge Color:"
538
 
msgstr "Cor da Aresta:"
 
538
msgstr "Cor das Arestas:"
539
539
 
540
540
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:167
541
541
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KColorCombo, _graphEdgeColor)
587
587
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
588
588
#: rc.cpp:146
589
589
msgid "Graph is Automate"
590
 
msgstr "O grafo é um autómato"
 
590
msgstr "O Grafo é um Autómato"
591
591
 
592
592
#. i18n: file: Interface/GraphPropertiesWidget.ui:231
593
593
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)