← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-pt/natty-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdemultimedia/desktop_kdemultimedia.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-04 13:16:43 UTC
  • mfrom: (1.1.33 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101104131643-ia5upusapckcjoms
Tags: 4:4.5.3-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdemultimedia/desktop_kdemultimedia.po
2
2
msgstr ""
3
3
"Project-Id-Version: desktop_kdemultimedia\n"
4
4
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
5
 
"POT-Creation-Date: 2010-08-14 23:34+0000\n"
 
5
"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:55+0000\n"
6
6
"PO-Revision-Date: 2010-05-12 12:24+0100\n"
7
7
"Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
8
8
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
56
56
msgid "Video Files (ffmpegthumbs)"
57
57
msgstr "Ficheiros de Vídeo (ffmpegthumbs)"
58
58
 
59
 
#: juk/juk.desktop:10 juk/juk.notifyrc:42
 
59
#: juk/juk.desktop:10 juk/juk.notifyrc:44
60
60
msgctxt "Name"
61
61
msgid "JuK"
62
62
msgstr "JuK"
71
71
msgid "Juk Music Player"
72
72
msgstr "Leitor de Música"
73
73
 
74
 
#: juk/juk.notifyrc:113
 
74
#: juk/juk.notifyrc:115
75
75
msgctxt "Name"
76
76
msgid "Cover Successfully Downloaded"
77
77
msgstr "A Capa Foi Obtida com Sucesso"
78
78
 
79
 
#: juk/juk.notifyrc:165
 
79
#: juk/juk.notifyrc:167
80
80
msgctxt "Comment"
81
81
msgid "A requested cover has been downloaded"
82
82
msgstr "Foi obtida uma cópia pedida"
83
83
 
84
 
#: juk/juk.notifyrc:220
 
84
#: juk/juk.notifyrc:222
85
85
msgctxt "Name"
86
86
msgid "Cover Failed to Download"
87
87
msgstr "Não Foi Possível Obter a Capa"
88
88
 
89
 
#: juk/juk.notifyrc:272
 
89
#: juk/juk.notifyrc:274
90
90
msgctxt "Comment"
91
91
msgid "A requested cover has failed to download"
92
92
msgstr "Não foi possível obter uma dada capa"