← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-sk/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_applet_folderview.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter, Jonathan Thomas, Harald Sitter
  • Date: 2010-07-31 12:59:35 UTC
  • mfrom: (1.1.15 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100731125935-5pnuijbmfubel3hp
Tags: 4:4.5.0-0ubuntu1
[ Jonathan Thomas ]
* Depend on libkdecore5 rather than on kdelibs5, since the latter is
  transitional now

[ Harald Sitter ]
* New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/plasma_applet_folderview.po
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: plasma_applet_folderview\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2010-06-11 04:56+0200\n"
9
 
"PO-Revision-Date: 2010-01-24 16:52+0100\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2010-07-27 06:12+0200\n"
 
9
"PO-Revision-Date: 2010-07-15 19:14+0200\n"
10
10
"Last-Translator: Michal Sulek <misurel@gmail.com>\n"
11
11
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
12
12
"MIME-Version: 1.0\n"
169
169
msgstr[1] "%1 súbory."
170
170
msgstr[2] "%1 súborov."
171
171
 
172
 
#: iconview.cpp:95
 
172
#: iconview.cpp:1244
173
173
msgid "This folder is empty."
174
174
msgstr "Tento priečinok je prázdny."
175
175
 
176
 
#: iconview.cpp:2098
 
176
#: iconview.cpp:2118
177
177
msgid "Set as &Wallpaper"
178
178
msgstr "Nastaviť ako &tapetu"
179
179
 
181
181
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, headerTitle)
182
182
#: rc.cpp:3
183
183
msgid "Header"
184
 
msgstr ""
 
184
msgstr "Hlavička"
185
185
 
186
186
#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:58
187
187
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblCustomLabel)
188
188
#: rc.cpp:6
189
 
#, fuzzy
190
 
#| msgid "Custom Title:"
191
189
msgid "Custom title:"
192
190
msgstr "Vlastný titulok:"
193
191
 
341
339
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
342
340
#: rc.cpp:72
343
341
msgid "Icon Text"
344
 
msgstr ""
 
342
msgstr "Text ikony"
345
343
 
346
344
#. i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:346
347
345
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
610
608
#, kde-format
611
609
msgctxt "In photography"
612
610
msgid "35 mm equivalent: %1 mm"
613
 
msgstr "Ekvivalent 35mm: %1 mm"
 
611
msgstr "Ekvivalent 35 mm: %1 mm"
614
612
 
615
613
#: tooltipwidget.cpp:157
616
614
msgctxt "On a camera"