← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-sk/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_scriptengine_qscript.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter, Jonathan Thomas, Harald Sitter
  • Date: 2010-07-31 12:59:35 UTC
  • mfrom: (1.1.15 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100731125935-5pnuijbmfubel3hp
Tags: 4:4.5.0-0ubuntu1
[ Jonathan Thomas ]
* Depend on libkdecore5 rather than on kdelibs5, since the latter is
  transitional now

[ Harald Sitter ]
* New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/plasma_scriptengine_qscript.po
1
1
# translation of plasma_scriptengine_qscript.po to Slovak
2
2
# Peter Mihalik <udavac@inmail.sk>, 2009.
3
 
# Michal Sulek <misurel@gmail.com>, 2009.
 
3
# Michal Sulek <misurel@gmail.com>, 2009, 2010.
4
4
msgid ""
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: plasma_scriptengine_qscript\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
8
"POT-Creation-Date: 2010-06-30 05:29+0200\n"
9
 
"PO-Revision-Date: 2009-12-28 12:17+0100\n"
 
9
"PO-Revision-Date: 2010-07-15 19:49+0200\n"
10
10
"Last-Translator: Michal Sulek <misurel@gmail.com>\n"
11
11
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
12
12
"MIME-Version: 1.0\n"
43
43
#: scriptenv.cpp:98
44
44
#, kde-format
45
45
msgid "Unable to load script file: %1"
46
 
msgstr "Nepodarilo sa načítať skript: %1"
 
46
msgstr "Nepodarilo sa načítať súbor skriptu: %1"
47
47
 
48
48
#: scriptenv.cpp:332
49
 
#, fuzzy
50
 
#| msgid "loadui() takes one argument"
51
49
msgid "debug takes one argument"
52
 
msgstr "loadui() prijíma jeden argument"
 
50
msgstr "debug prijíma jeden argument"
53
51
 
54
52
#: scriptenv.cpp:342
55
53
msgid "print() takes one argument"
58
56
#: simplejavascriptapplet.cpp:133
59
57
#, kde-format
60
58
msgid "Error in %1 on line %2.<br><br>%3"
61
 
msgstr ""
 
59
msgstr "Chyba v %1 na riadku %2.<br><br>%3"
62
60
 
63
61
#: simplejavascriptapplet.cpp:624
64
62
msgid "dataEngine() takes one argument"
92
90
 
93
91
#: simplejavascriptapplet.cpp:781 simplejavascriptapplet.cpp:797
94
92
msgid "Constructor takes at least 1 argument"
95
 
msgstr "Konštruktor prijíma najmenej 1 argument"
 
93
msgstr "Constructor prijíma najmenej 1 argument"