← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-sk/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_wallpaper_image.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter, Jonathan Thomas, Harald Sitter
  • Date: 2010-07-31 12:59:35 UTC
  • mfrom: (1.1.15 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100731125935-5pnuijbmfubel3hp
Tags: 4:4.5.0-0ubuntu1
[ Jonathan Thomas ]
* Depend on libkdecore5 rather than on kdelibs5, since the latter is
  transitional now

[ Harald Sitter ]
* New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/plasma_wallpaper_image.po
1
1
# translation of plasma_wallpaper_image.po to Slovak
2
2
# Peter Mihalik <udavac@inmail.sk>, 2009.
3
 
# Michal Sulek <misurel@gmail.com>, 2009.
 
3
# Michal Sulek <misurel@gmail.com>, 2009, 2010.
4
4
msgid ""
5
5
msgstr ""
6
6
"Project-Id-Version: plasma_wallpaper_image\n"
7
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
8
 
"POT-Creation-Date: 2010-07-07 05:07+0200\n"
9
 
"PO-Revision-Date: 2009-12-23 11:53+0100\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2010-07-29 05:34+0200\n"
 
9
"PO-Revision-Date: 2010-07-15 19:36+0200\n"
10
10
"Last-Translator: Michal Sulek <misurel@gmail.com>\n"
11
11
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
12
12
"MIME-Version: 1.0\n"
36
36
msgid "Adding image %1"
37
37
msgstr "Pridáva sa obrázok %1"
38
38
 
39
 
#: image.cpp:55
 
39
#: image.cpp:93
40
40
msgid "Next Wallpaper Image"
41
41
msgstr "Nasledujúci obrázok tapety"
42
42
 
43
 
#: image.cpp:57
44
 
#, fuzzy
45
 
#| msgid "Next Wallpaper Image"
 
43
#: image.cpp:95
46
44
msgid "Open Wallpaper Image"
47
 
msgstr "Nasledujúci obrázok tapety"
 
45
msgstr "Otvoriť obrázok tapety"
48
46
 
49
47
#: image.cpp:158 image.cpp:204
50
48
msgid "Scaled & Cropped"
72
70
 
73
71
#: image.cpp:492
74
72
msgid "Select Wallpaper Image File"
75
 
msgstr "Zvoľte súbor s tapetou"
 
73
msgstr "Vyberte súbor s tapetou"
76
74
 
77
75
#. i18n: file: imageconfig.ui:45
78
76
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_positioningLabel)
151
149
 
152
150
#: removebutton.cpp:52
153
151
#, fuzzy
154
 
#| msgid "&Remove Folder"
155
152
msgid "Remove from list"
156
153
msgstr "Odst&rániť priečinok"