← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-et/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-baseapps/konsole.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-03-11 13:48:07 UTC
  • mfrom: (1.12.12)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120311134807-2i9yjcnn0xd7z6r1
Tags: 4:4.8.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1283253, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-baseapps/konsole.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: konsole\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2011-12-22 04:27+0100\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2012-02-12 11:19+0100\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2011-12-20 19:35+0200\n"
14
14
"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
15
15
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
638
638
msgid "Activate Menu"
639
639
msgstr "Aktiveeri menüü"
640
640
 
641
 
#: MainWindow.cpp:415
 
641
#: MainWindow.cpp:417
642
642
msgid "You have multiple tabs in this window, are you sure you want to quit?"
643
643
msgstr "Selles aknas on avatud mitu kaart. Kas tõesti soovid väljuda?"
644
644
 
645
 
#: MainWindow.cpp:417 SessionController.cpp:632 SessionController.cpp:658
 
645
#: MainWindow.cpp:419 SessionController.cpp:632 SessionController.cpp:658
646
646
msgid "Confirm Close"
647
647
msgstr "Sulgemise kinnitus"
648
648
 
649
 
#: MainWindow.cpp:419
 
649
#: MainWindow.cpp:421
650
650
msgid "Close Current Tab"
651
651
msgstr "Sulge aktiivne kaart"
652
652
 
2065
2065
msgid "Switch to Tab %1"
2066
2066
msgstr "Lülitu kaardile %1"
2067
2067
 
2068
 
#: Vt102Emulation.cpp:1007
 
2068
#: Vt102Emulation.cpp:1011
2069
2069
msgid ""
2070
2070
"No keyboard translator available.  The information needed to convert key "
2071
2071
"presses into characters to send to the terminal is missing."