← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-et/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/ksecretsservice_api.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-03-11 13:48:07 UTC
  • mfrom: (1.12.12)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120311134807-2i9yjcnn0xd7z6r1
Tags: 4:4.8.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1283253, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeutils/ksecretsservice_api.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2011-11-26 04:11+0100\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2012-01-29 13:34+0100\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2011-12-21 03:58+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
12
12
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
17
17
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19
19
 
20
 
#: promptjob.cpp:53
 
20
#: dbusbackend.cpp:138
 
21
msgid "Cannot create DL Group for dbus session open"
 
22
msgstr "DL grupi loomine D-Busi seansi avamiseks nurjus"
 
23
 
 
24
#: dbusbackend.cpp:160
21
25
#, kde-format
22
 
msgid "ERROR instantiating prompt with path '%1'"
23
 
msgstr "TÕRGE viiba isendi loomisel asukohaga \"%1\""
 
26
msgid "ERROR when trying to bind to %1 daemon. Check dbus configuration."
 
27
msgstr "TÕRGE katsel seonduda %1 deemoniga. Kontrolli D-Busi seadistust."
 
28
 
 
29
#: dbusbackend.cpp:192
 
30
msgid "OK"
 
31
msgstr "OK"
24
32
 
25
33
#: ksecretsservicecollectionjobs.cpp:127
26
34
msgid "Cannot start secret collection unlocking"
89
97
msgid "Unlock operation returned unexpected result"
90
98
msgstr "Lahtilukustamine andis ootamatu tulemuse"
91
99
 
92
 
#: dbusbackend.cpp:138
93
 
msgid "Cannot create DL Group for dbus session open"
94
 
msgstr "DL grupi loomine D-Busi seansi avamiseks nurjus"
95
 
 
96
 
#: dbusbackend.cpp:160
 
100
#: promptjob.cpp:53
97
101
#, kde-format
98
 
msgid "ERROR when trying to bind to %1 daemon. Check dbus configuration."
99
 
msgstr "TÕRGE katsel seonduda %1 deemoniga. Kontrolli D-Busi seadistust."
100
 
 
101
 
#: dbusbackend.cpp:192
102
 
msgid "OK"
103
 
msgstr "OK"
 
102
msgid "ERROR instantiating prompt with path '%1'"
 
103
msgstr "TÕRGE viiba isendi loomisel asukohaga \"%1\""
104
104
 
105
105
#, fuzzy
106
106
#~| msgid "DBus call failed - could not contact KSecretService"