← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-et/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeutils/desktop_kdeutils_printer-applet.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-03-11 13:48:07 UTC
  • mfrom: (1.12.12)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120311134807-2i9yjcnn0xd7z6r1
Tags: 4:4.8.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1283253, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeutils/desktop_kdeutils_printer-applet.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: desktop_kdeutils\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2011-11-29 17:43+0000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2011-02-14 11:58+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2011-11-24 03:55+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2011-07-26 04:03+0300\n"
11
11
"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
12
12
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
13
13
"Language: et\n"
22
22
msgid "Printer Applet"
23
23
msgstr "Trükkimisaplett"
24
24
 
25
 
#: printer-applet.desktop:59
 
25
#: printer-applet.desktop:58
26
26
msgctxt "Comment"
27
27
msgid "System tray icon for managing print jobs"
28
28
msgstr "Süsteemse salve ikoon trükitööde haldamiseks"
29
29
 
30
 
#: printer-applet.notifyrc:60
 
30
#: printer-applet.notifyrc:59
31
31
msgctxt "Comment"
32
32
msgid "Printer Applet"
33
33
msgstr "Trükkimisaplett"
34
34
 
35
 
#: printer-applet.notifyrc:117
 
35
#: printer-applet.notifyrc:115
36
36
msgctxt "Name"
37
37
msgid "New Printer"
38
38
msgstr "Uus printer"
39
39
 
40
 
#: printer-applet.notifyrc:172
 
40
#: printer-applet.notifyrc:169
41
41
msgctxt "Comment"
42
42
msgid "Configuring New Printer"
43
43
msgstr "Uue printeri seadistamine"
44
44
 
45
 
#: printer-applet.notifyrc:230
46
 
msgctxt "Name"
47
 
msgid "Printer Added"
48
 
msgstr "Printer on lisatud"
49
 
 
50
 
#: printer-applet.notifyrc:286
51
 
msgctxt "Comment"
52
 
msgid "Printer Added"
53
 
msgstr "Printer on lisatud"
54
 
 
55
 
#: printer-applet.notifyrc:345
56
 
msgctxt "Name"
57
 
msgid "Missing Printer Driver"
58
 
msgstr "Printeri draiver puudub"
59
 
 
60
 
#: printer-applet.notifyrc:401
61
 
msgctxt "Comment"
62
 
msgid "Missing Printer Driver"
63
 
msgstr "Printeri draiver puudub"
64
 
 
65
 
#: printer-applet.notifyrc:460
 
45
#: printer-applet.notifyrc:226
 
46
msgctxt "Name"
 
47
msgid "Printer Added"
 
48
msgstr "Printer on lisatud"
 
49
 
 
50
#: printer-applet.notifyrc:281
 
51
msgctxt "Comment"
 
52
msgid "Printer Added"
 
53
msgstr "Printer on lisatud"
 
54
 
 
55
#: printer-applet.notifyrc:339
 
56
msgctxt "Name"
 
57
msgid "Missing Printer Driver"
 
58
msgstr "Printeri draiver puudub"
 
59
 
 
60
#: printer-applet.notifyrc:394
 
61
msgctxt "Comment"
 
62
msgid "Missing Printer Driver"
 
63
msgstr "Printeri draiver puudub"
 
64
 
 
65
#: printer-applet.notifyrc:452
66
66
msgctxt "Name"
67
67
msgid "Other"
68
68
msgstr "Muu"
69
69
 
70
 
#: printer-applet.notifyrc:516
 
70
#: printer-applet.notifyrc:507
71
71
msgctxt "Comment"
72
72
msgid "Other"
73
73
msgstr "Muu"
108
108
#~ msgid "Ark Extract Here"
109
109
#~ msgstr "Paki siia lahti"
110
110
 
 
111
#~ msgctxt "X-KDE-Submenu"
 
112
#~ msgid "Extract"
 
113
#~ msgstr "Lahtipakkimine"
 
114
 
111
115
#~ msgctxt "Name"
112
116
#~ msgid "Extract Archive Here"
113
117
#~ msgstr "Paki arhiiv siia lahti"