~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-et/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeplasma-addons/lancelot.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-03-11 13:48:07 UTC
  • mfrom: (1.12.12)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120311134807-2i9yjcnn0xd7z6r1
Tags: 4:4.8.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1283253, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: lancelot\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-11-05 04:20+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2012-01-29 13:33+0100\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2011-12-21 04:48+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n"
14
14
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
218
218
msgid "Configure Lancelot menu"
219
219
msgstr "Lanceloti menüü seadistamine"
220
220
 
221
 
#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59
222
 
msgid "KDE Logo"
223
 
msgstr "KDE logo"
224
 
 
225
 
#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62
226
 
msgid "Start here"
227
 
msgstr "Käivita siin"
228
 
 
229
 
#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65
230
 
msgctxt "Choose a custom icon"
231
 
msgid "Custom"
232
 
msgstr "Kohandatud"
233
 
 
234
221
#: launcher/LancelotApplet.cpp:388
235
222
msgid "Applet"
236
223
msgstr "Aplett"
247
234
msgid "Lancelot Menu"
248
235
msgstr "Lanceloti menüü"
249
236
 
 
237
#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:59
 
238
msgid "KDE Logo"
 
239
msgstr "KDE logo"
 
240
 
 
241
#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:62
 
242
msgid "Start here"
 
243
msgstr "Käivita siin"
 
244
 
 
245
#: launcher/LancelotAppletConfig.cpp:65
 
246
msgctxt "Choose a custom icon"
 
247
msgid "Custom"
 
248
msgstr "Kohandatud"
 
249
 
250
250
#: parts/PartsMergedModel.cpp:68
251
251
msgid "Remove this"
252
252
msgstr "Eemalda see"