~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-sl/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-baseapps/ktexteditor_plugins.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-12-07 11:48:14 UTC
  • mfrom: (1.12.21)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121207114814-k7nvqrdmm454rvlb
Tags: 4:4.9.90-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
1
# Translation of ktexteditor_plugins.po to Slovenian
2
2
# Gregor Rakar <gregor.rakar@kiss.si>, 2004, 2005.
3
3
# Andrej Vernekar <andrej.vernekar@moj.net>, 2007, 2008, 2009.
4
 
# Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>, 2009, 2010, 2011.
 
4
# Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>, 2009, 2010, 2011, 2012.
5
5
msgid ""
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: ktexteditor_plugins\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
9
"POT-Creation-Date: 2012-11-06 02:49+0100\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2011-06-04 18:48+0200\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2012-11-27 21:21+0100\n"
11
11
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
12
12
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
13
13
"Language: sl\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 
17
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
19
19
"%100==4 ? 3 : 0);\n"
20
20
 
184
184
msgstr "Pritisnite ta gumb za urejanje trenutno izbranega vnosa."
185
185
 
186
186
#: autobrace/autobrace_config.cpp:37
187
 
#, fuzzy
188
 
#| msgid "Automatically add closing brackets ) and ]"
189
187
msgid "Automatically add closing brackets ) and ] (and } for e.g. LaTeX)"
190
 
msgstr "Samodejno dodaj zaklepaja } in ]"
 
188
msgstr "Samodejno dodaj zaklepaja ) in ] (in }, npr. za LaTeX)"
191
189
 
192
190
#: autobrace/autobrace_config.cpp:38
193
191
msgid "Automatically add closing quotation marks"