← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-sl/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-baseapps/katesearch.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-12-07 11:48:14 UTC
  • mfrom: (1.12.21)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121207114814-k7nvqrdmm454rvlb
Tags: 4:4.9.90-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-baseapps/katesearch.po
1
1
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
2
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3
3
#
4
 
# Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>, 2011.
 
4
# Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>, 2011, 2012.
5
5
# Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>, 2012.
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: \n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2012-10-25 04:13+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2012-10-10 12:26+0200\n"
12
 
"Last-Translator: Andrej Mernik <andrejm@ubuntu.si>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-11-27 20:53+0100\n"
 
12
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
13
13
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
14
14
"Language: sl\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
 
18
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
19
19
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
20
20
"%100==4 ? 3 : 0);\n"
21
21
 
207
207
msgstr "Uporaba: search [vzorec, ki bo iskan v odprtih datotekah]"
208
208
 
209
209
#: plugin_search.cpp:1168
210
 
#, fuzzy
211
 
#| msgid "Usage: grep [pattern to search for in folder]"
212
210
msgid "Usage: pgrep [pattern to search for in current project]"
213
 
msgstr "Uporaba: grep [vzorec, ki bo iskan v mapi]"
 
211
msgstr "Uporaba: pgrep [vzorec, ki bo iskan v trenutnem projektu]"
214
212
 
215
213
#: plugin_search.cpp:1171
216
 
#, fuzzy
217
 
#| msgid "Usage: newGrep [pattern to search for in folder]"
218
214
msgid "Usage: newPGrep [pattern to search for in current project]"
219
 
msgstr "Uporaba: newGrep [vzorec, ki bo iskan v mapi]"
 
215
msgstr "Uporaba: newPGrep [vzorec, ki bo iskan v trenutnem projektu]"
220
216
 
221
217
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, replaceButton)
222
218
#: results.ui:83