← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-sl/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/kcm_pci.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-12-07 11:48:14 UTC
  • mfrom: (1.12.21)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121207114814-k7nvqrdmm454rvlb
Tags: 4:4.9.90-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/kcm_pci.po
8
8
"Project-Id-Version: kcm_pci\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2012-08-27 04:54+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2012-11-14 23:57+0100\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-11-27 23:45+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
13
13
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
14
14
"Language: sl\n"
297
297
msgstr "Naslov"
298
298
 
299
299
#: kpci.cpp:295 kpci.cpp:311 kpci.cpp:437
300
 
#| msgid "Unassigned"
301
300
msgctxt "unassigned address"
302
301
msgid "Unassigned"
303
 
msgstr "Nedodeljeno"
 
302
msgstr "Nedodeljen"
304
303
 
305
304
#: kpci.cpp:296 kpci.cpp:312 kpci.cpp:438
306
 
#, fuzzy
307
 
#| msgid "Unassigned"
308
305
msgctxt "unassigned size"
309
306
msgid "Unassigned"
310
 
msgstr "Nedodeljeno"
 
307
msgstr "Nedodeljena"
311
308
 
312
309
#: kpci.cpp:327 kpci.cpp:334
313
310
msgid "Bus"
405
402
 
406
403
#: kpci.cpp:422
407
404
msgid "Primary discard timer counts"
408
 
msgstr ""
 
405
msgstr "Število primarnega zavržnega časomera"
409
406
 
410
407
#: kpci.cpp:422 kpci.cpp:423
411
408
msgid "2e10 PCI clocks"
412
 
msgstr ""
 
409
msgstr "2e10 urinih ciklov PCI"
413
410
 
414
411
#: kpci.cpp:422 kpci.cpp:423
415
412
msgid "2e15 PCI clocks"
416
 
msgstr ""
 
413
msgstr "2e15 urinih ciklov PCI"
417
414
 
418
415
#: kpci.cpp:423
419
416
msgid "Secondary discard timer counts"
420
 
msgstr ""
 
417
msgstr "Število sekundarnega zavržnega časomera"
421
418
 
422
419
#: kpci.cpp:424
423
420
msgid "Discard timer error"
424
 
msgstr ""
 
421
msgstr "Napaka zavržnega časomera"
425
422
 
426
423
#: kpci.cpp:425
427
424
msgid "Discard timer system error"
428
 
msgstr ""
 
425
msgstr "Sistemska napaka zavržnega časomera"
429
426
 
430
427
#: kpci.cpp:434
431
428
msgid "Expansion ROM"
462
459
 
463
460
#: kpci.cpp:491
464
461
msgid "Window 0 prefetchable memory"
465
 
msgstr ""
 
462
msgstr "Pomnilnik okna 0, ki ga je moč pridobiti v naprej"
466
463
 
467
464
#: kpci.cpp:492
468
465
msgid "Window 1 prefetchable memory"
469
 
msgstr ""
 
466
msgstr "Pomnilnik okna 1, ki ga je moč pridobiti v naprej"
470
467
 
471
468
#: kpci.cpp:493
472
469
msgid "Post writes"
473
 
msgstr ""
 
470
msgstr "Kasnejša pisanja"
474
471
 
475
472
#: kpci.cpp:501
476
473
msgid "Raw PCI config space"
486
483
 
487
484
#: kpci.cpp:525
488
485
msgid "Clock required for PME generation"
489
 
msgstr ""
 
486
msgstr "Ura, potrebna za ustvarjanje PME-ja"
490
487
 
491
488
#: kpci.cpp:526
492
489
msgid "Device-specific initialization required"
494
491
 
495
492
#: kpci.cpp:527
496
493
msgid "Maximum auxiliary current required in D3 cold"
497
 
msgstr ""
 
494
msgstr "Največji potreben pomožni tok v D3 cold"
498
495
 
499
496
#: kpci.cpp:528
500
497
msgid "D1 support"
522
519
 
523
520
#: kpci.cpp:534 kpci_private.h:765
524
521
msgid "D3 hot"
525
 
msgstr ""
 
522
msgstr "D3 hot"
526
523
 
527
524
#: kpci.cpp:535
528
525
msgid "D3 cold"
529
 
msgstr ""
 
526
msgstr "D3 cold"
530
527
 
531
528
#: kpci.cpp:538
532
529
msgid "Power state"
538
535
 
539
536
#: kpci.cpp:540
540
537
msgid "Data select"
541
 
msgstr ""
 
538
msgstr "Izbor podatkov"
542
539
 
543
540
#: kpci.cpp:541
544
541
msgid "Data scale"
545
 
msgstr ""
 
542
msgstr "Mera podatkov"
546
543
 
547
544
#: kpci.cpp:542
548
545
msgid "Power management status"
554
551
 
555
552
#: kpci.cpp:546
556
553
msgid "Secondary bus state in D3 hot"
557
 
msgstr ""
 
554
msgstr "Stanje sekundarnega vodila v D3 hot"
558
555
 
559
556
#: kpci.cpp:546
560
557
msgid "B2"
692
689
 
693
690
#: kpci.cpp:712
694
691
msgid "Root only"
695
 
msgstr ""
 
692
msgstr "Samo koren"
696
693
 
697
694
#: kpci.cpp:725
698
695
msgid "Information"
877
874
 
878
875
#: kpci_private.h:482
879
876
msgid "PICMG 2.14 multi computing"
880
 
msgstr ""
 
877
msgstr "Večračunanje PICMG 2.14"
881
878
 
882
879
#: kpci_private.h:484
883
880
msgid "Unknown network controller"
1021
1018
 
1022
1019
#: kpci_private.h:530
1023
1020
msgid "PCI Hot-plug controller"
1024
 
msgstr ""
 
1021
msgstr "Krmilnik PCI Hot-plug"
1025
1022
 
1026
1023
#: kpci_private.h:531
1027
1024
msgid "System peripheral"
1437
1434
 
1438
1435
#: kpci_private.h:684
1439
1436
msgid "CompactPCI hot swap"
1440
 
msgstr ""
 
1437
msgstr "Vroča zamenjava CompactPCI"
1441
1438
 
1442
1439
#: kpci_private.h:685
1443
1440
msgid "PCI-X"
1457
1454
 
1458
1455
#: kpci_private.h:689
1459
1456
msgid "CompactPCI central resource control"
1460
 
msgstr ""
 
1457
msgstr "Osrednji nadzor virov CompactPCI"
1461
1458
 
1462
1459
#: kpci_private.h:690
1463
1460
msgid "PCI hot-plug"
1464
 
msgstr ""
 
1461
msgstr "PCI hot-plug"
1465
1462
 
1466
1463
#: kpci_private.h:691
1467
1464
msgid "AGP x8"
1622
1619
#: kpci_private.h:776
1623
1620
msgid "32 vectors"
1624
1621
msgstr "32 vektorjev"
1625