~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-sl/trusty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/plasma_applet_tasks.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-12-07 11:48:14 UTC
  • mfrom: (1.12.21)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121207114814-k7nvqrdmm454rvlb
Tags: 4:4.9.90-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: plasma_applet_tasks\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 05:34+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-11-20 03:52+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-12-18 16:59+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Andrej Vernekar <andrej.vernekar@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
39
39
msgid "Expand Group"
40
40
msgstr "Razširi skupino"
41
41
 
42
 
#: taskgroupitem.cpp:977
 
42
#: taskgroupitem.cpp:981
43
43
msgid "Edit Group"
44
44
msgstr "Uredi skupino"
45
45
 
46
 
#: taskgroupitem.cpp:978
 
46
#: taskgroupitem.cpp:982
47
47
msgid "New Group Name: "
48
48
msgstr "Novo ime skupine: "
49
49
 
50
 
#: tasks.cpp:351
 
50
#: tasks.cpp:364
51
51
msgid "General"
52
52
msgstr "Splošno"
53
53
 
54
 
#: tasks.cpp:361
 
54
#: tasks.cpp:374
55
55
msgid "Do Not Group"
56
56
msgstr "Ne združuj"
57
57
 
58
 
#: tasks.cpp:362 tasks.cpp:386
 
58
#: tasks.cpp:375 tasks.cpp:399
59
59
msgid "Manually"
60
60
msgstr "Ročno"
61
61
 
62
 
#: tasks.cpp:363
 
62
#: tasks.cpp:376
63
63
msgid "By Program Name"
64
64
msgstr "Po imenu programa"
65
65
 
66
 
#: tasks.cpp:385
 
66
#: tasks.cpp:398
67
67
msgid "Do Not Sort"
68
68
msgstr "Ne razvrščaj"
69
69
 
70
 
#: tasks.cpp:387
 
70
#: tasks.cpp:400
71
71
msgid "Alphabetically"
72
72
msgstr "Po abecedi"
73
73
 
74
 
#: tasks.cpp:388
 
74
#: tasks.cpp:401
75
75
msgid "By Desktop"
76
76
msgstr "Po namizju"
77
77