1
1
# This file is distributed under the same license as the Django package.
4
# chandankumar(ciypro) <chandankumar.093047@gmail.com>, 2012.
5
# Sandeep Satavlekar <sandysat@gmail.com>, 2011.
4
# Chandan kumar <chandankumar.093047@gmail.com>, 2012
5
# Sandeep Satavlekar <sandysat@gmail.com>, 2011
8
"Project-Id-Version: Django\n"
8
"Project-Id-Version: django-core\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
"POT-Creation-Date: 2012-10-15 10:56+0200\n"
11
"PO-Revision-Date: 2012-03-15 13:44+0000\n"
12
"Last-Translator: Chandan kumar <chandankumar.093047@gmail.com>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2013-05-02 16:18+0200\n"
11
"PO-Revision-Date: 2013-04-24 18:55+0000\n"
12
"Last-Translator: claudep <claude@2xlibre.net>\n"
13
13
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/projects/p/django/language/"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
31
31
msgid "The base GIS field -- maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
32
32
msgstr "आधारभूत GIS फ़ील्ड OpenGIS विशिष्टता ज्यामिति के प्ररूप हैं ."
34
#: db/models/fields.py:271
34
#: db/models/fields.py:270
38
#: db/models/fields.py:275
38
#: db/models/fields.py:274
39
39
msgid "Line string"
40
40
msgstr "पंक्ति शृंखला"
42
#: db/models/fields.py:279
42
#: db/models/fields.py:278
46
#: db/models/fields.py:283
46
#: db/models/fields.py:282
47
47
msgid "Multi-point"
50
#: db/models/fields.py:287
50
#: db/models/fields.py:286
51
51
msgid "Multi-line string"
52
52
msgstr "बहु - पंक्ति शृंखला"
54
#: db/models/fields.py:291
54
#: db/models/fields.py:290
55
55
msgid "Multi polygon"
56
56
msgstr "बहु बहुभुज"
58
#: db/models/fields.py:295
58
#: db/models/fields.py:294
59
59
msgid "Geometry collection"
60
60
msgstr "ज्यामिति संग्रह"
63
63
msgid "No geometry value provided."
64
64
msgstr "कोई ज्यामिति मूल्य प्रदान नहीं की है."
67
67
msgid "Invalid geometry value."
68
68
msgstr "अवैध ज्यामिति मूल्य."
71
71
msgid "Invalid geometry type."
72
72
msgstr "अवैध ज्यामिति प्रकार"
76
76
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "