← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-ga/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegraphics/kruler.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-05-29 22:51:03 UTC
  • mfrom: (1.2.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100529225103-rarn64kb4c7kfqz7
Tags: 4:4.4.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegraphics/kruler.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kdegraphics/kruler.po\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2009-09-17 06:24+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:54+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
11
11
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
35
35
 
36
36
#: klineal.cpp:142
37
37
msgid "Turn Left"
38
 
msgstr "Cas Ar Dheis"
 
38
msgstr ""
39
39
 
40
40
#: klineal.cpp:147
41
41
msgid "Turn Right"
42
 
msgstr "Cas Ar Clé"
 
42
msgstr ""
43
43
 
44
44
#: klineal.cpp:157
45
45
msgid "KRuler"
110
110
 
111
111
#: klineal.cpp:188 klineal.cpp:538
112
112
msgid "Right to Left"
113
 
msgstr "Deas-Go-Clé"
 
113
msgstr ""
114
114
 
115
115
#: klineal.cpp:190
116
116
msgid "Center Origin"
138
138
 
139
139
#: klineal.cpp:538
140
140
msgid "Left to Right"
141
 
msgstr "Clé-go-Deas"
 
141
msgstr ""
142
142
 
143
143
#: klineal.cpp:540
144
144
msgid "Bottom to Top"
149
149
msgstr ""
150
150
 
151
151
#: klineal.cpp:586
 
152
#, fuzzy
 
153
#| msgid "Offset:"
152
154
msgid "Scale Offset"
153
 
msgstr ""
 
155
msgstr "Fritháireamh:"
154
156
 
155
157
#: klineal.cpp:587
156
158
msgid "Offset:"
170
172
 
171
173
#: klineal.cpp:638
172
174
msgid "Advanced"
173
 
msgstr "Casta"
 
175
msgstr ""
174
176
 
175
177
#: klineal.cpp:994
176
178
#, kde-format