← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-ptbr/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdebase-runtime/kate/configuring.docbook

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-08-26 16:23:10 UTC
  • mfrom: (1.12.7 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110826162310-8vbewxlx4wg3xssz
Tags: 4:4.7.0-0ubuntu1
* New upstream release (svn: 1242643, type: stable)
* Bump kdelibs deps to 4.7.0
* Update readme.source with new branch url
* Update control VCS entries with new branch url
* Stop getting old kdepim 4.5 translations (4.7 is now in oneiric)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdebase-runtime/kate/configuring.docbook
35
35
<tertiary
36
36
>preferências</tertiary
37
37
></indexterm>
38
 
<anchor id="find"/> <anchor id="find-again"/> <anchor id="replace"/> <anchor id="undo"/> <anchor id="redo"/> O &kate; oferece vários meios de configurar o aplicativo para comportar-se como desejado. Os mais importantes são:  </para>
 
38
<anchor id="find"/> <anchor id="find-again"/> <anchor id="replace"/> <anchor id="undo"/> <anchor id="redo"/> O &kate; oferece vários meios de configurar o aplicativo para comportar-se como desejado. Os mais importantes são: </para>
39
39
 
40
40
<variablelist>
41
41
<varlistentry>
367
367
 
368
368
<sect2 id="config-dialog-plugins">
369
369
<title
370
 
>A Página de <guimenu
371
 
>Plug-ins</guimenu
 
370
>A página de <guilabel
 
371
>Plug-ins</guilabel
372
372
></title>
373
373
 
374
374
<para
470
470
 
471
471
<sect2 id="config-dialog-general-sync-konsole">
472
472
<title
473
 
>A Página de <guimenu
474
 
>Terminal</guimenu
 
473
>A página de <guilabel
 
474
>Terminal</guilabel
475
475
></title>
476
476
 
477
477
<variablelist>
1563
1563
<para
1564
1564
>Por padrão, será usada uma barra de status extra quando o modo de entrada do VI estiver ativo. Esta barra de status mostra os comandos, enquanto vão sendo escritos, e as mensagens/erros produzidos pelos comandos do VI.</para>
1565
1565
<para
1566
 
>Assinalar esta opção irá ocultar esta linha de status extra.</para>
 
1566
>Assinalar esta opção irá ocultar esta linha de estado extra.</para>
1567
1567
</listitem>
1568
1568
</varlistentry>
1569
1569
</variablelist>
1674
1674
<varlistentry>
1675
1675
<term
1676
1676
><guilabel
1677
 
>Detecção automática de fim da linha</guilabel
 
1677
>Detecção automática de fim de linha</guilabel
1678
1678
></term>
1679
1679
<listitem>
1680
1680
<para
1757
1757
></term>
1758
1758
<listitem
1759
1759
><para
1760
 
>Criar cópia de segurança ao salvar, fará com que o &kappname; copie o arquivo do disco para  &lt;prefixo&gt;&lt;arquivo&gt;&lt;sufixo&gt;' antes de salvar as alterações. O sufixo é, por padrão, <emphasis role="bold"
 
1760
>Criar cópia de segurança ao salvar, fará com que o &kappname; copie o arquivo do disco para &lt;prefixo&gt;&lt;arquivo&gt;&lt;sufixo&gt;' antes de salvar as alterações. O sufixo é, por padrão, <emphasis role="bold"
1761
1761
>~</emphasis
1762
1762
> e o prefixo está em branco, por padrão. </para>
1763
1763
<variablelist>
2036
2036
></term>
2037
2037
<listitem
2038
2038
><para
2039
 
>Ativa as ferramentas de dados, como a verificação gramatical e ortográfica (se estiverem instalados). As ferramentas de dados só ficam disponíveis quando tem texto selecionado, ou quando o botão direito do mouse é clicado sobre uma palavra. Se não existirem ferramentas de dados disponíveis, mesmo quando seleciona algum texto, terá que instalá-las. Algumas ferramentas de dados fazem parte do pacote &koffice;. Se este plugin estiver ativo e se as ferramentas de dados estiverem instalados, irão aparecer alguns itens adicionais no fim do menu do contexto.</para
 
2039
>Ativa as ferramentas de dados, como a verificação gramatical e ortográfica (se estiverem instaladas). As ferramentas de dados só ficam disponíveis quando tem texto é selecionado, ou quando o botão direito do mouse é clicado sobre uma palavra. Se não existirem ferramentas de dados disponíveis, mesmo quando selecionar algum texto, você terá que instalá-las. Algumas ferramentas de dados fazem parte do pacote &koffice;. Se este plugin estiver ativo e se as ferramentas de dados estiverem instaladas, irão aparecer alguns itens adicionais no fim do menu do contexto.</para
2040
2040
></listitem>
2041
2041
</varlistentry>
2042
2042
<varlistentry>