← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-nl/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/ktexteditor_plugins.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-07-12 18:47:30 UTC
  • mfrom: (1.5.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100712184730-e71hiljy1mplyi41
Tags: 4:4.4.92-0ubuntu1
* New upstream release
* Download kdepim 4.4.5 translations as part of source build

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/ktexteditor_plugins.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: ktexteditor_plugins\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-07 04:39+0200\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2010-07-05 05:11+0200\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2010-05-07 11:01+0200\n"
14
14
"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
15
15
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
403
403
msgid "Insane HTML (LE) Expansion"
404
404
msgstr "Insane HTML (LE) Expansie"
405
405
 
406
 
#: kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:357
 
406
#: kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:254
 
407
#, fuzzy, kde-format
 
408
#| msgid "Insert: %1"
 
409
msgid "offset1 %1"
 
410
msgstr "Invoegen: %1"
 
411
 
 
412
#: kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:259
 
413
#, fuzzy, kde-format
 
414
#| msgid "Insert: %1"
 
415
msgid "offset2 %1"
 
416
msgstr "Invoegen: %1"
 
417
 
 
418
#: kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:374
407
419
#, kde-format
408
420
msgid "error %1"
409
421
msgstr "fout %1"
410
422
 
411
 
#: kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:428
 
423
#: kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:456
412
424
msgid "No valid Insane HTML markup detected at current cursor position"
413
425
msgstr ""
414
426
"Geen geldige Insane HTML-markup gedetecteerd op de huidige cursorpositie"
415
427
 
416
 
#: kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:432
 
428
#: kte_insanehtml_le/insanehtmlplugin_le.cpp:460
417
429
#, kde-format
418
430
msgid "This looks like valid Insane HTML markup: %1"
419
431
msgstr "Dit lijkt op geldige Insane HTML-markup: %1"