~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-nl/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/solid_qt.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-07-12 18:47:30 UTC
  • mfrom: (1.5.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100712184730-e71hiljy1mplyi41
Tags: 4:4.4.92-0ubuntu1
* New upstream release
* Download kdepim 4.4.5 translations as part of source build

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: solid_qt\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-05-20 04:51+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2010-04-21 13:31+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-06-29 08:13+0200\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2010-06-29 09:12+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
238
238
msgstr "DVD-R"
239
239
 
240
240
#: backends/hal/haldevice.cpp:726
241
 
msgid "Blank DVD-R Dual-Layer"
242
 
msgstr "Blanko dvd-R dual-layer"
 
241
msgid "Blank DVD+R Dual-Layer"
 
242
msgstr "Blanko dvd+R dual-layer"
243
243
 
244
244
#: backends/hal/haldevice.cpp:728
245
 
msgid "DVD-R Dual-Layer"
246
 
msgstr "dvd-R dual-layer"
 
245
msgid "DVD+R Dual-Layer"
 
246
msgstr "dvd+R dual-layer"
247
247
 
248
248
#: backends/hal/haldevice.cpp:733
249
249
msgid "Blank DVD-RW"
270
270
msgstr "DVD+RW"
271
271
 
272
272
#: backends/hal/haldevice.cpp:754
273
 
msgid "Blank DVD+R Dual-Layer"
 
273
#, fuzzy
 
274
#| msgid "Blank DVD+R Dual-Layer"
 
275
msgid "Blank DVD+RW Dual-Layer"
274
276
msgstr "Blanko dvd+R dual-layer"
275
277
 
276
278
#: backends/hal/haldevice.cpp:756
277
 
msgid "DVD+R Dual-Layer"
 
279
#, fuzzy
 
280
#| msgid "DVD+R Dual-Layer"
 
281
msgid "DVD+RW Dual-Layer"
278
282
msgstr "dvd+R dual-layer"
279
283
 
280
284
#: backends/hal/haldevice.cpp:760
462
466
msgctxt "Smart Card Reader device type"
463
467
msgid "Smart Card Reader"
464
468
msgstr "Smartcard-lezer"
 
469
 
 
470
#~ msgid "Blank DVD-R Dual-Layer"
 
471
#~ msgstr "Blanko dvd-R dual-layer"
 
472
 
 
473
#~ msgid "DVD-R Dual-Layer"
 
474
#~ msgstr "dvd-R dual-layer"