← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-th/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/krdb.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter, Jonathan Thomas, Harald Sitter
  • Date: 2010-07-31 12:59:35 UTC
  • mfrom: (1.2.1 upstream) (23.1.2 lucid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100731125935-seq27itnsf3ntjer
Tags: 4:4.5.0-0ubuntu1
[ Jonathan Thomas ]
* Depend on libkdecore5 rather than on kdelibs5, since the latter is
  transitional now

[ Harald Sitter ]
* New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/krdb.po
2
2
# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
3
3
#
4
4
# Thanomsub Noppaburana <donga_n@yahoo.com>, 2003.
5
 
# Thanomsub Noppaburana <donga.nb@gmail.com>, 2008.
 
5
# Thanomsub Noppaburana <donga.nb@gmail.com>, 2008, 2010.
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: krdb\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-11-21 06:19+0100\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2008-12-14 21:04+0700\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-05-03 04:52+0200\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2010-02-11 20:18+0700\n"
12
12
"Last-Translator: Thanomsub Noppaburana <donga.nb@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Thai <thai-l10n@googlegroups.com>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Generator: Lokalize 0.2\n"
 
17
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
19
19
 
20
20
#: krdb.cpp:314
21
 
#, fuzzy, kde-format
22
 
#| msgid ""
23
 
#| "# created by KDE, %1\n"
24
 
#| "#\n"
25
 
#| "# If you do not want KDE to override your GTK settings, select\n"
26
 
#| "# Appearance & Themes -> Colors in the Control Center and disable the "
27
 
#| "checkbox\n"
28
 
#| "# \"Apply colors to non-KDE applications\"\n"
29
 
#| "#\n"
30
 
#| "#\n"
 
21
#, kde-format
31
22
msgid ""
32
23
"# created by KDE, %1\n"
33
24
"#\n"
40
31
"# ถูกสร้างโดย KDE, %1\n"
41
32
"#\n"
42
33
"# หากคุณไม่ต้องการให้ KDE เปลี่ยนการตั้งค่าแทน GTK ให้เลือก\n"
43
 
"# รูปลักษณ์และความรู้สึก -> รูปลักษณ์ -> ชุดสี ในศูนย์ควบคุม และปิดการใช้ในกล่อง\n"
44
 
"# \"ปรับใช้ชุดสีกับโปรแกรมอื่้นที่ไม่ใช่แบบ KDE ด้วย\"\n"
 
34
"# รูปลักษณ์ -> สี ในโปรแกรม 'ตั้งค่าระบบ' และปิดการใช้ในกล่องกา\n"
 
35
"# \"ปรับใช้ชุดสีกับโปรแกรมที่ไม่ใช่แบบ KDE-4 ด้วย\"\n"
45
36
"#\n"
46
37
"#\n"