~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-fi/quantal-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-baseapps/kfindpart.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-06-18 13:16:36 UTC
  • mfrom: (1.12.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120618131636-52bn8bd3jnwgmbdt
Tags: 4:4.8.90-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
1
# Finnish messages for kfindpart.
2
2
# Copyright © 2010, 2011 This_file_is_part_of_KDE
3
 
# Copyright © 2002,2003, 2004, 2005, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
4
3
# This file is distributed under the same license as the kde-baseapps package.
5
 
#
6
4
# Niklas Laxström <niklas.laxstrom+kdetrans@gmail.com>, 2005.
7
5
# Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>, 2002, 2003, 2006.
8
6
# Mikko Ikola <ikola@iki.fi>, 2003.
13
11
# Tommi Nieminen <translator@legisign.org>, 2009.
14
12
# Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2010.
15
13
# Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>, 2010, 2011, 2012.
 
14
# Copyright © 2002,2003, 2004, 2005, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
 
15
#
16
16
msgid ""
17
17
msgstr ""
18
18
"Project-Id-Version: kfindpart\n"
19
19
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
20
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-02 05:23+0200\n"
 
20
"POT-Creation-Date: 2012-04-11 04:15+0200\n"
21
21
"PO-Revision-Date: 2012-03-03 13:53+0200\n"
22
22
"Last-Translator: Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>\n"
23
23
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
25
25
"MIME-Version: 1.0\n"
26
26
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
27
27
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
28
 
"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
29
28
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
30
29
 
31
30
#: kfinddlg.cpp:51
481
480
msgstr[0] "vuoden aikana"
482
481
msgstr[1] "vuoden aikana"
483
482
 
484
 
#: kquery.cpp:554
 
483
#: kquery.cpp:555
485
484
msgctxt "@title:window"
486
485
msgid "Error while using locate"
487
486
msgstr "Virhe locate-ohjelmaa käytettäessä"