← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-fi/quantal-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/plasma_engine_soliddevice.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-06-18 13:16:36 UTC
  • mfrom: (1.12.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120618131636-52bn8bd3jnwgmbdt
Tags: 4:4.8.90-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/plasma_engine_soliddevice.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: plasma_engine_soliddevice\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2012-04-26 12:51+0200\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2012-04-26 05:08+0200\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2011-12-07 04:15+0200\n"
14
14
"Last-Translator: Lasse Liehu <lasse.liehu@gmail.com>\n"
15
15
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
17
17
"MIME-Version: 1.0\n"
18
18
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
19
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
 
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
21
20
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
22
21
 
23
22
#: soliddeviceengine.cpp:110
36
35
msgid "Icon"
37
36
msgstr "Kuvake"
38
37
 
39
 
#: soliddeviceengine.cpp:114 soliddeviceengine.cpp:644
 
38
#: soliddeviceengine.cpp:114 soliddeviceengine.cpp:657
40
39
msgid "Emblems"
41
40
msgstr "Tunnukset"
42
41
 
85
84
msgid "Storage Access"
86
85
msgstr "Tallennushaku"
87
86
 
88
 
#: soliddeviceengine.cpp:147 soliddeviceengine.cpp:658
 
87
#: soliddeviceengine.cpp:147 soliddeviceengine.cpp:594
 
88
#: soliddeviceengine.cpp:671
89
89
msgid "Accessible"
90
90
msgstr "Helppopääsyinen"
91
91
 
92
 
#: soliddeviceengine.cpp:148
 
92
#: soliddeviceengine.cpp:148 soliddeviceengine.cpp:595
93
93
msgid "File Path"
94
94
msgstr "Tiedostopolku"
95
95
 
96
 
#: soliddeviceengine.cpp:157 soliddeviceengine.cpp:600
97
 
#: soliddeviceengine.cpp:614
 
96
#: soliddeviceengine.cpp:157 soliddeviceengine.cpp:613
 
97
#: soliddeviceengine.cpp:627
98
98
msgid "Free Space"
99
99
msgstr "Vapaa tila"
100
100
 
101
101
# Vapaa tila -arvo tekstiksi muotoiltuna. Konteksti tarkistettu lähdekoodista
102
 
#: soliddeviceengine.cpp:158 soliddeviceengine.cpp:601
103
 
#: soliddeviceengine.cpp:615
 
102
#: soliddeviceengine.cpp:158 soliddeviceengine.cpp:614
 
103
#: soliddeviceengine.cpp:628
104
104
msgid "Free Space Text"
105
105
msgstr "Vapaa tila tekstinä"
106
106
 
736
736
msgid "Device Types"
737
737
msgstr "Laitetyypit"
738
738
 
739
 
#: soliddeviceengine.cpp:632
 
739
#: soliddeviceengine.cpp:645
740
740
msgid "Temperature"
741
741
msgstr "Lämpötila"
742
742
 
743
 
#: soliddeviceengine.cpp:633
 
743
#: soliddeviceengine.cpp:646
744
744
msgid "Temperature Unit"
745
745
msgstr "Lämpötilayksikkö"
746
746
 
747
 
#: soliddeviceengine.cpp:679 soliddeviceengine.cpp:681
 
747
#: soliddeviceengine.cpp:692 soliddeviceengine.cpp:694
748
748
msgid "In Use"
749
749
msgstr "Käytössä"