1
# Finnish messages for desktop_extragear-network_kopete-cryptography.
2
# Copyright © 2009 This_file_is_part_of_KDE
3
# This file is distributed under the same license as the extragear package.
4
# Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>, 2009.
8
"Project-Id-Version: desktop files\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2012-03-07 04:31+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2009-12-29 15:43+0200\n"
12
"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>\n"
13
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20
#: kopete_cryptography_config.desktop:11 kopete_cryptography.desktop:16
23
msgstr "Salaustekniikka"
25
#: kopete_cryptography_config.desktop:59 kopete_cryptography.desktop:64
27
msgid "Encrypts and signs messages using OpenPGP"
28
msgstr "Salaa ja allekirjoittaa sanomat käyttäen OpenPGP-ohjelmaa"