~ubuntu-branches/ubuntu/lucid/kde-l10n-fr/lucid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegraphics/okular_comicbook.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-07-15 12:46:41 UTC
  • mfrom: (1.1.15 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090715124641-5e7eikrtlvesrq8i
Tags: 4:4.2.96-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: okular_comicbook\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2009-01-29 07:20+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2009-01-28 09:14+0100\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2009-01-10 10:30+0100\n"
13
13
"Last-Translator: Cyrille Bieuzent <bieuzent@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: French <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
19
19
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
20
20
"X-Accelerator-Marker: &\n"
21
21
 
22
 
#: document.cpp:81
 
22
#: document.cpp:84
23
23
msgid "Cannot open document, unrar was not found."
24
24
msgstr "Ne peut ouvrir le document, impossible de trouvé unrar."
25
25
 
26
 
#: document.cpp:86
 
26
#: document.cpp:89
27
27
msgid ""
28
28
"The version of unrar on your system is not suitable for opening comicbooks."
29
29
msgstr ""
30
30
"La version d'unrar sur votre système n'est pas utilisable pour ouvrir des BD."
31
31
 
32
 
#: document.cpp:104
 
32
#: document.cpp:107
33
33
msgid "Unknown ComicBook format."
34
34
msgstr "Format ComicBook inconnu"
35
35