← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/gnome-user-docs/vivid

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/hu/look-resolution.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2012-04-01 06:44:41 UTC
  • mfrom: (1.1.11)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120401064441-kzqieiifcso1lnhe
Tags: 3.4.0-1
* New upstream release.
* Bump Standards-Version to 3.9.3.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/hu/look-resolution.page
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="prefs-display"/>
6
6
    <link type="seealso" xref="look-display-fuzzy"/>
7
 
    <revision pkgversion="3.2.1" date="2011-10-03" status="final"/>
 
7
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
8
8
    
9
9
    <desc>A képernyő felbontásának és tájolásának (forgatásának) megváltoztatása.</desc>
10
10
    <credit type="author">
59
59
<p>A <em>képernyő felbontásának</em> módosításával megadhatja, hogy milyen nagyok (vagy részletesek) legyenek a képernyőn megjelenő objektumok. A <em>forgatás</em> módosításával megadhatja, hogy melyik irányban legyen a képernyő teteje, ez akkor hasznos, ha forgatható kijelzője van.</p>
60
60
 
61
61
<comment>
62
 
<cite date="2011-10-03">shaunm</cite>
 
62
<cite date="2012-02-19">shaunm</cite>
63
63
<p>Link display-2monitors in step 3 when non-stub.</p>
64
64
</comment>
65
65
 
68
68
  <item><p>Nyissa meg a <gui>Kijelzők</gui> panelt.</p></item>
69
69
  <item><p>Ha több kijelzője van, amelyek nem tükrözöttek, akkor az egyes kijelzők felbontása eltérő is lehet. Válasszon egy kijelezőt az előnézeti területen.</p></item>
70
70
  <item><p>Válassza ki a kívánt felbontást és forgatást.</p></item>
71
 
  <item><p>Nyomja meg az <gui>Alkalmaz</gui> gombot. Az új beállítások 30 másodpercre alkalmazásra, majd visszavonásra kerülnek. Így ha nem lát semmit az új beállítások mellett, akkor a régi beállítások automatikusan visszaállításra kerülnek. Ha elégedett az új beállításokkal, akkor nyomja meg az <gui>Ezen beállítások egtartása</gui> gombot.</p></item>
 
71
  <item><p>Nyomja meg az <gui>Alkalmaz</gui> gombot. Az új beállítások 30 másodpercre alkalmazásra, majd visszavonásra kerülnek. Így ha nem lát semmit az új beállítások mellett, akkor a régi beállítások automatikusan visszaállításra kerülnek. Ha elégedett az új beállításokkal, akkor nyomja meg az <gui>Ezen beállítások megtartása</gui> gombot.</p></item>
72
72
</steps>
73
73
 
74
74
<note style="tip">