1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="disk-capacity" xml:lang="sr">
4
<link type="guide" xref="disk"/>
7
<name>Гномов пројекат документације</name>
8
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
10
<credit type="author">
11
<name>Наталија Руз Лејва</name>
12
<email>nruz@alumnos.inf.utfsm.cl</email>
14
<credit type="editor">
15
<name>Мајкл Хил</name>
16
<email>mdhillca@gmail.com</email>
19
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
21
<desc>Употребите <gui>Анализер искоришћености диска</gui> или <gui>Праћење система</gui> да проверите простор и капацитет.</desc>
22
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
24
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
25
<mal:name>Мирослав Николић</mal:name>
26
<mal:email>miroslavnikolic@rocketmail.com</mal:email>
27
<mal:years>2012</mal:years>
31
<title>Проверите колико је преостало простора на диску</title>
33
<p>Можете да проверите колико је простора на диску преостало користећи <app>Анализер искоришћености диска</app> или <app>Праћење система</app>.</p>
35
<section id="disk-usage-analyzer">
36
<title>Проверите Анализером искоришћености диска</title>
38
<p>Да проверите слободан простор на диску и капацитет диска користећи <app>Анализер искоришћености диска</app>:</p>
42
<p>Отворите <app>Анализер искоришћености диска</app> из прегледа <gui>Активности</gui>. Прозор ће приказати <gui>Величину система датотека</gui> и <gui>Заузетост система датотека</gui>.</p>
45
<p>Кликните на једно од дугмади линије алата да изаберете <gui>Личну фасциклу</gui>, <gui>Систем датотека</gui>, <gui>Фасциклу</gui>, или <gui>Удаљену фасциклу</gui>.</p>
48
<p>Подаци су приказани у колонама <gui>Фасцикла</gui>, <gui>Употреба</gui>, <gui>Величина</gui> и <gui>Садржај</gui>. Више података ћете наћи у <link href="ghelp:baobab?baobab-usage"><app>Анализеру искоришћености диска</app></link>.</p>
52
<section id="system-monitor">
54
<title>Проверите програмом Праћење система</title>
56
<p>Да проверите слободан простор на диску и капацитет диска користећи <app>Праћење система</app>:</p>
60
<p>Отворите програм <app>Праћење система</app> из прегледа <gui>Активности</gui>.</p>
63
<p>Изаберите језичак <gui>Системи датотека</gui> да погледате партиције система и искоришћеност простора на диску. Подаци су приказани у колонама <gui>Укупно</gui>, <gui>Слободно</gui>, <gui>Расположво</gui> и <gui>Заузето</gui>.</p>
68
<section id="disk-full">
70
<title>Шта акоје диск препун?</title>
72
<p>Ако је диск препун требате да:</p>
76
<p>Обришете датотеке које вам нису важне или које не желите више да користите.</p>
79
<p>Направите <link xref="backup-why">резерве</link> важних датотека које вам неће бити потребне неко време и да их обришете са чврстог диска.</p>
added
removed
gnome-help/sr/disk-capacity.page
